آموزشی زمان گسترده در زبان ترکی استانبولی

[نهـنگـ]

?Sence ben her gün spor yapar mıyım​

به نظرت من هر روز ورزش می‌کنم؟

?Benimle Türkçe konuşur musun lütfen​

لطفا با من ترکی استانبولی صحبت می‌کنی؟

?O da gelir mi​

او هم می‌آید؟

?Biz de toplantıya katılır mıyız​

ما هم در جلسه شرکت می‌کنیم؟ ( شرکت خواهیم کرد)

?Beni biraz bekler misiniz​

کمی منتظر من می‌مانید؟

?Onlar bana yardım ederler mi​

آن‌ها به من کمک می‌کنند؟

 

[نهـنگـ]

حالت سوالی منفی​

ضمایر متصل + پسوند سوالی + پسوند منفی زمان گسترده + فعل امر

 

[نهـنگـ]

توجه
برای منفی سوالی از پسوند "maz/mez برای " تمام ضمیر‌ها" استفاده می‌شود و در منفی سوالی برای منفی ضمیر "ben و biz"، دیگر از پسوند منفی ma و me استفاده نمی‌کنیم.​

 

[نهـنگـ]

?Ben sana yardım etmez miyim​

من به تو کمک نمی‌کنم؟

*در اول شخص برای تاکید به صورت سوالی منفی نوشته می‌شود و در جمله‌ی بالا منظور گوینده این است که قطعا کمک خواهد کرد.

 

[نهـنگـ]

?Siz hiç utanmaz mısınız​

شما اصلا خجالت نمی‌کشید؟

?Çocuklar çikolata yemezler mi​

بچه‌ها کاکائو نمی‌خورند؟

 

[نهـنگـ]

?Sen hiç kimseyi sevmez misin​

تو هیچ کسی را دوست نداری؟

?O hiç evden dışarı çıkmaz mı​

او اصلا از خانه بیرون نمی‌آید؟

?Biz hafta sonu pikniğe gitmez miyiz​

ما اخر هفته به پیکنیک نمی‌رویم؟