ضرب‌المثل ضرب‌المثل‌های ایرانی و فارسی (همراه با معنی)

[Nella]

۳۶. فقیر در جهنم نشسته.

 

[Nella]

معنی:
یعنی هر چه از دست انسان فقیر برود، می‌گوید: به جهنم.

 

[Nella]

۳۷. ﻓﯿﻞ ﺯﻧﺪﻩ ﻭ ﻣﺮﺩه اش ﺻﺪ ﺗﻮﻣﺎﻥ ﺍﺳﺖ.

 

[Nella]

معنی:
یعنی ارج و قیمت ﺷﺨﺺ نیکوکار در هنگام زندگی و پس از مرگ او به یک میزان است.

 

[Nella]

۳۹. فیلش یاد هندوستان کرده

 

[Nella]

معنی:
یعنی شخصی به یاد روزگار خوش گذشته افتاده است.

 

[Nella]

۴۰. ﻗﺴَم حضرت عباس ﺭﺍ ﺑﺎﻭﺭﮐﻨﻢ ﯾﺎ ﺩﻡ ﺧﺮﻭﺱ ﺭﺍ؟

 

[Nella]

یعنی چیزی را که می‌گویی دروغ است و دروغ تو کاملا مشخص است.

 

[Nella]

۴۱. کاه ﭘﯿﺶ ﺳﮓ ﻭﺍﺳﺘﺨﻮﺍﻥ پیشﺧﺮ نهادن

 

[Nella]

معنی:
ﮐﺎﺭﯼ را بر خلاف عرف ﻭ ﻭﺍﺭﻭﻧﻪ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﺍﺩﻥ.