جدیدترین‌ها

خوش آمدید

با ثبت نام ، شما می توانید با سایر اعضای انجمن ما در مورد بحث کنید و همچنین تبادل نظر داشته‌باشید.

اکنون ثبت‌نام کنید!
  • هر گونه تشویق و ترغیب اعضا به متشنج کردن انجمن و اطلاع ندادن، بدون تذکر = حذف نام کاربری
  • از کاربران خواستاریم زین پس، از فرستادن هر گونه فایل با حجم بیش از 10MB خودداری کرده و در صورتی که فایل‌هایی بیش از این حجم را قبلا ارسال کرده‌اند حذف کنند.

آموزشی ضمایر شخصی در زبان انگلیسی

اطلاعات موضوع

درباره موضوع به تاریخ, موضوعی در دسته اصول ترجمه توسط نهـنگـ با نام ضمایر شخصی در زبان انگلیسی ایجاد شده است. این موضوع تا کنون 415 بازدید, 12 پاسخ و 5 بار واکنش داشته است
نام دسته اصول ترجمه
نام موضوع ضمایر شخصی در زبان انگلیسی
نویسنده موضوع نهـنگـ
تاریخ شروع
پاسخ‌ها
بازدیدها
اولین پسند نوشته
آخرین ارسال توسط نهـنگـ
موضوع نویسنده

نهـنگـ

سطح
5
 
مدیر تالار ترجمه
پرسنل مدیریت
مدیر تالار موسیقی
مدیر تالار ترجمه
ویراستار ارشد
گوینده انجمن
مترجم انجمن
کاربر ممتاز
عضو تیم تعیین سطح ادبیات
Jun
4,779
33,854
مدال‌ها
10
ضمیر شخصی چیست؟

هر یک از ضمایری که این ضوابط را دنبال میکنند ضمیر شخصی یا personal pronoun محسوب می‌شوند. ضمایر شخصی موارد زیر را شامل می‌شوند:


IMG_20250208_104550.jpg
 
آخرین ویرایش:
موضوع نویسنده

نهـنگـ

سطح
5
 
مدیر تالار ترجمه
پرسنل مدیریت
مدیر تالار موسیقی
مدیر تالار ترجمه
ویراستار ارشد
گوینده انجمن
مترجم انجمن
کاربر ممتاز
عضو تیم تعیین سطح ادبیات
Jun
4,779
33,854
مدال‌ها
10
*شخص

شخص در گرامر به روش‌های مختلفی که می‌توان به شرکت کنندگان یک واقعه اشاره کرد می‌گویند در زبان انگلیسی سه شخص داریم.

IMG_20250208_102127.jpg
 
موضوع نویسنده

نهـنگـ

سطح
5
 
مدیر تالار ترجمه
پرسنل مدیریت
مدیر تالار موسیقی
مدیر تالار ترجمه
ویراستار ارشد
گوینده انجمن
مترجم انجمن
کاربر ممتاز
عضو تیم تعیین سطح ادبیات
Jun
4,779
33,854
مدال‌ها
10
*تعداد

در انگلیسی ضمایر شخصی اول، دوم و سوم از لحاظ تعداد هر کدام به دو بخش تقسیم می‌شوند.

IMG_20250208_102310.jpg
 
موضوع نویسنده

نهـنگـ

سطح
5
 
مدیر تالار ترجمه
پرسنل مدیریت
مدیر تالار موسیقی
مدیر تالار ترجمه
ویراستار ارشد
گوینده انجمن
مترجم انجمن
کاربر ممتاز
عضو تیم تعیین سطح ادبیات
Jun
4,779
33,854
مدال‌ها
10
*جنسیت

جنسیت در ساختار زبان سیستمی خاص است که اسامی و ضمایر را نسبت به ویژگی‌هایی خاص به دسته‌های متفاوت تقسیم می‌کند. این ویژگی خاص همان جنسیت آن زبان است. در زبان انگلیسی جنسیت به سه دسته تقسیم می‌شود:

IMG_20250208_102619.jpg
 
موضوع نویسنده

نهـنگـ

سطح
5
 
مدیر تالار ترجمه
پرسنل مدیریت
مدیر تالار موسیقی
مدیر تالار ترجمه
ویراستار ارشد
گوینده انجمن
مترجم انجمن
کاربر ممتاز
عضو تیم تعیین سطح ادبیات
Jun
4,779
33,854
مدال‌ها
10
*حالت دستوری

حالات یک اسم (noun) یا ضمیر وابسته به رابطه آن واژه با دیگر واژگان آن جمله است. در زبان‌های امروزی دیگر صفات نیز حالت دارند، اما در انگلیسی حالات تنها مختص به اسامی و ضمایر هستند. انگلیسی قدیم پنج حالت داشت، فاعلی، مفعولی، اضافی، برایی و اَزی. انگلیسی مدرن سه حالت دارد:


IMG_20250208_102719.jpg
 
موضوع نویسنده

نهـنگـ

سطح
5
 
مدیر تالار ترجمه
پرسنل مدیریت
مدیر تالار موسیقی
مدیر تالار ترجمه
ویراستار ارشد
گوینده انجمن
مترجم انجمن
کاربر ممتاز
عضو تیم تعیین سطح ادبیات
Jun
4,779
33,854
مدال‌ها
10
*رسمیت

در زبان انگلیسی دو حالت برای نشان دادن نوع رسمیت وجود دارد:

IMG_20250208_102746.jpg
 
موضوع نویسنده

نهـنگـ

سطح
5
 
مدیر تالار ترجمه
پرسنل مدیریت
مدیر تالار موسیقی
مدیر تالار ترجمه
ویراستار ارشد
گوینده انجمن
مترجم انجمن
کاربر ممتاز
عضو تیم تعیین سطح ادبیات
Jun
4,779
33,854
مدال‌ها
10
*ضمایر شخصی انگلیسی

ضمایر شخصی پایه در انگلیسی شامل:

IMG_20250208_103253.jpg
 
موضوع نویسنده

نهـنگـ

سطح
5
 
مدیر تالار ترجمه
پرسنل مدیریت
مدیر تالار موسیقی
مدیر تالار ترجمه
ویراستار ارشد
گوینده انجمن
مترجم انجمن
کاربر ممتاز
عضو تیم تعیین سطح ادبیات
Jun
4,779
33,854
مدال‌ها
10
*ضمایر فاعلی

ضمایر فاعلی یکی از پر استفاده‌ترین ضمایر در انگلیسی هستند. ضمایر فاعلی به عنوان فاعل یا subject یک فعل استفاده می‌شوند. ضمایر فاعلی در جدول پایین مشهود هستند.


IMG_20250208_103339.jpg
 
موضوع نویسنده

نهـنگـ

سطح
5
 
مدیر تالار ترجمه
پرسنل مدیریت
مدیر تالار موسیقی
مدیر تالار ترجمه
ویراستار ارشد
گوینده انجمن
مترجم انجمن
کاربر ممتاز
عضو تیم تعیین سطح ادبیات
Jun
4,779
33,854
مدال‌ها
10
*ضمایر مفعولی

ضمایر مفعولی به عنوان مفعول یا object استفاده می‌شوند که شامل مفعول مستقیم غیرمستقیم و مفعول حرف اضافه هستند. ضمایر مفعولی در جدول پایین مشهود هستند.


IMG_20250208_103611.jpg
 
موضوع نویسنده

نهـنگـ

سطح
5
 
مدیر تالار ترجمه
پرسنل مدیریت
مدیر تالار موسیقی
مدیر تالار ترجمه
ویراستار ارشد
گوینده انجمن
مترجم انجمن
کاربر ممتاز
عضو تیم تعیین سطح ادبیات
Jun
4,779
33,854
مدال‌ها
10
*ضمایر ملکی

ضمایر ملکی برای نشان دادن مالکیت شخص یا چیزی است. ضمایر ملکی در جدول پایین مشهود هستند.


IMG_20250208_103729.jpg
 
بالا پایین