موضوع نویسنده
"SONIYA
سطح
5
مدیر تالار ترجمه
پرسنل مدیریت
مدیر تالار موسیقی
مدیر تالار ترجمه
ویراستار ارشد
گوینده انجمن
مترجم انجمن
کاربر ممتاز
عضو تیم تعیین سطح ادبیات
- Jun
- 4,995
- 35,820
- مدالها
- 10
اﻣﺸﺐ در ﺳﺮ ﺷﻮری دارم اﻣﺸﺐ در دل ﻧﻮری دارم
ﺑﺎز اﻣﺸﺐ در اوج آﺳﻤﺎﻧﻢ ﺑﺎﺷﺪ رازی ﺑﺎ ﺳﺘﺎرﮔﺎﻧﻢ
اﻣﺸﺐ ﻳﮏ ﺳﺮ ﺷﻮق و ﺷﻮرم از اﻳﻦ ﻋﺎﻟﻢ ﮔﻮﻳﻰ دورم
از ﺷﺎدی ﭘـــﺮ ﮔﻴﺮم ﻛﻪ رﺳﻢ ﺑﻪ ﻓﻠﮏ
ﺳﺮود ﻫﺴﺘﻰ ﺧﻮاﻧﻢ در ﺑـــﺮ ﺣﻮر و ﻣﻠﮏ
در آﺳﻤﺎن ﻫﺎ ﻏﻮﻏﺎ ﻓﻜﻨﻢ ﺳﺒﻮ ﺑﺮﻳﺰم ﺳﺎﻏﺮ ﺷﻜﻨﻢ
اﻣﺸﺐ ﻳﮏ ﺳﺮ ﺷﻮق و ﺷﻮرم از اﻳﻦ ﻋﺎﻟﻢ ﮔﻮﻳﻰ دورم
ﺑﺎ ﻣﺎه و ﭘﺮوﻳﻦ ﺳﺨﻨﻰ ﮔﻮﻳﻢ وز روی ﻣﻪ ﺧﻮد اﺛﺮی ﺟﻮﻳﻢ
ﺟﺎن ﻳﺎﺑﻢ زﻳﻦ ﺷﺐ ﻫﺎ ﻣﻰ ﻛﺎﻫﻢ از ﻏﻢ ﻫﺎ
ﻣﺎه و زﻫﺮه را ﺑﻪ ﻃﺮب آرم
از ﺧﻮد ﺑﻰ ﺧﺒﺮم
ز ﺷﻌﻒ دارم ﻧﻐﻤﻪ ای ﺑﺮ ﻟﺐ ﻫﺎ ﻧﻐﻤﻪ ای ﺑﺮ ﻟﺐ ﻫﺎ
اﻣﺸﺐ ﻳﮏ ﺳﺮ ﺷﻮق و ﺷﻮرم
اﻣﺸﺐ ﻳﮏ ﺳﺮ ﺷﻮق و ﺷﻮرم از اﻳﻦ ﻋﺎﻟﻢ ﮔﻮﻳﻰ دورم
اﻣﺸﺐ در ﺳﺮ ﺷﻮری دارم اﻣﺸﺐ در دل ﻧﻮری دارم
ﺑﺎز اﻣﺸﺐ در اوج آﺳﻤﺎﻧﻢ ﺑﺎﺷﺪ رازی ﺑﺎ ﺳﺘﺎرﮔﺎﻧﻢ
اﻣﺸﺐ ﻳﮏ ﺳﺮ ﺷﻮق و ﺷﻮرم از اﻳﻦ ﻋﺎﻟﻢ ﮔﻮﻳﻰ دورم
اﻣﺸﺐ ﻳﮏ ﺳﺮ ﺷﻮق و ﺷﻮرم از اﻳﻦ ﻋﺎﻟﻢ ﮔﻮﻳﻰ دورم
اﻣﺸﺐ ﻳﮏ ﺳﺮ ﺷﻮق و ﺷﻮرم
ﺑﺎز اﻣﺸﺐ در اوج آﺳﻤﺎﻧﻢ ﺑﺎﺷﺪ رازی ﺑﺎ ﺳﺘﺎرﮔﺎﻧﻢ
اﻣﺸﺐ ﻳﮏ ﺳﺮ ﺷﻮق و ﺷﻮرم از اﻳﻦ ﻋﺎﻟﻢ ﮔﻮﻳﻰ دورم
از ﺷﺎدی ﭘـــﺮ ﮔﻴﺮم ﻛﻪ رﺳﻢ ﺑﻪ ﻓﻠﮏ
ﺳﺮود ﻫﺴﺘﻰ ﺧﻮاﻧﻢ در ﺑـــﺮ ﺣﻮر و ﻣﻠﮏ
در آﺳﻤﺎن ﻫﺎ ﻏﻮﻏﺎ ﻓﻜﻨﻢ ﺳﺒﻮ ﺑﺮﻳﺰم ﺳﺎﻏﺮ ﺷﻜﻨﻢ
اﻣﺸﺐ ﻳﮏ ﺳﺮ ﺷﻮق و ﺷﻮرم از اﻳﻦ ﻋﺎﻟﻢ ﮔﻮﻳﻰ دورم
ﺑﺎ ﻣﺎه و ﭘﺮوﻳﻦ ﺳﺨﻨﻰ ﮔﻮﻳﻢ وز روی ﻣﻪ ﺧﻮد اﺛﺮی ﺟﻮﻳﻢ
ﺟﺎن ﻳﺎﺑﻢ زﻳﻦ ﺷﺐ ﻫﺎ ﻣﻰ ﻛﺎﻫﻢ از ﻏﻢ ﻫﺎ
ﻣﺎه و زﻫﺮه را ﺑﻪ ﻃﺮب آرم
از ﺧﻮد ﺑﻰ ﺧﺒﺮم
ز ﺷﻌﻒ دارم ﻧﻐﻤﻪ ای ﺑﺮ ﻟﺐ ﻫﺎ ﻧﻐﻤﻪ ای ﺑﺮ ﻟﺐ ﻫﺎ
اﻣﺸﺐ ﻳﮏ ﺳﺮ ﺷﻮق و ﺷﻮرم
اﻣﺸﺐ ﻳﮏ ﺳﺮ ﺷﻮق و ﺷﻮرم از اﻳﻦ ﻋﺎﻟﻢ ﮔﻮﻳﻰ دورم
اﻣﺸﺐ در ﺳﺮ ﺷﻮری دارم اﻣﺸﺐ در دل ﻧﻮری دارم
ﺑﺎز اﻣﺸﺐ در اوج آﺳﻤﺎﻧﻢ ﺑﺎﺷﺪ رازی ﺑﺎ ﺳﺘﺎرﮔﺎﻧﻢ
اﻣﺸﺐ ﻳﮏ ﺳﺮ ﺷﻮق و ﺷﻮرم از اﻳﻦ ﻋﺎﻟﻢ ﮔﻮﻳﻰ دورم
اﻣﺸﺐ ﻳﮏ ﺳﺮ ﺷﻮق و ﺷﻮرم از اﻳﻦ ﻋﺎﻟﻢ ﮔﻮﻳﻰ دورم
اﻣﺸﺐ ﻳﮏ ﺳﺮ ﺷﻮق و ﺷﻮرم
آخرین ویرایش:
