قواعد شنیداری قواعد کلی listening در انگلیسی

[-pariya-]

مهارت گوش دادن یا «لیسنینگ» (Listening) یعنی توانایی دریافت و درک صحیح پیام‌ها. گوش دادن شامل تشخیص صداها و تبدیل آن‌ها به کلمه و جمله می‌شود. زمانی که شخصی با ما صحبت می‌کند، هم به او اجازه صحبت کردن می‌دهیم و هم به حرف‌هایش توجه می‌کنیم. مغز ما این پیام‌ها را به پیام‌هایی معنی‌دار تبدیل می‌کند.
برای این‌که بتوانید زبان انگلیسی را روان و درست صحبت کنید، باید مهارت Listening را در خود تقویت کنید. این امر نه‌تنها باعث می‌شود منظور دیگران را به‌درستی متوجه شوید، بلکه منظور خود را نیز به‌خوبی به دیگران منتقل می‌کنید. یکی از راه‌های بهبود این مهارت گوش دادن به صداهای زنده یا ضبط‌شده است. تا می‌توانید به انواع صداها گوش دهید.​

 

[-pariya-]

به طور کلی فایل‌های لیسنینگ به دو گروه کلی تقسیم می‌شوند:

Transactional (one way listening)
Interactive (two way listening)

:Transactional (one way listening)
در این نوع از لیسنینگ، تعاملی اتفاق نمی‌افتد و معمولا یک نفر صحبت می‌کندو مکالمه‌ای وجود ندارد،مثل یک پرزنتیشن، کنفرانس یا اخبار.

:Interactive (two way listening)
در این نوع معمولا گفتگویی بین دو تا چند نفر وجود داره و بیشتر از یک نفر صحبت می‌کنه. به طور مثال یک مکالمه تلفنی یا صحبت بین چند دوست یا همکار یا یک برنامه تلویزیونی یا رادیویی که در اون چند نفر موضوعی رو تحلیل می‌کنند.

در اینجا برای اینکه بتونم بیشتر شما رو به عمق موضوع لیسنینگ ببرم بهتره چند تاپیک کلی رو براتون توضیح بدم:
مهارت ها یا اسکیل‌ها در زبان انگلیسی
ساب اسکیل‌ها
استراتژی​

 

[-pariya-]

مهارت‌ها در زبان انگلیسی و تمام زبان‌ها:
مهارت‌ها و اسکیل‌ها در تمام زبان‌ها به دو گروه دریافتی شامل لیسنینگ و ریدینگ و تولیدی شامل اسپیکینگ و رایتینگ می‌شن.

ساب اسکیل:
ساب اسکیل‌ها در حقیقت مهارت‌هایی هستند که در زیر مجموعه مهارت‌های اصلی یادگیری زبان مثل لیسنینگ، ریدینگ و …. هستند. در لیسنینگ ساب اسکیل‌ها شامل قدرت تشخیص کلمات، اصوات و غیره می‌شند.

استراتژی:

استراتژی‌ها، روش‌ها و تکنیک‌هایی هستند که به کمک شما میان تا شما بتونید دریافت بهتری در مهارت‌ها مثل لیسنیگ داشته باشید.

سه روش دست‌یابی اصلی به درک در مهارت لیسنینگ:

Top-down processing
Bottom-up processing
Interactive processing

​

 

[-pariya-]

:Top-down processing

همونطور که از اسمش مشخصه روش بالا به پایینه. یعنی از کل شروع می‌کنیم و به جزء می‌رسیم. در این روش پر‌حقیقت از دانش background‌مون رو درباره موضوع اون لیسنینگ استفاده می‌کنیم تا بتونیم اون لیسنینگ رو بفهمیم.
مثلا اگر لیسنینگ درباره پاندمیک باشه من یک اطلاعات زمینه‌ای درباره‌ی این مریضی، انتشارش، یافته‌های علمی و روش های درمان دارم و با اکتیو کردن اون‌ها سعی می‌کنم تا لیسنینگ رو متوجه بشم و کلیات برای من مهمه نه جزئیات.

:Bottom-up processing

این روش کاملا برعکس روش بالاست. یعنی با تمرکز بر آواها و صداها به کلمات از کلمات به جملات و کانسپت اصلی لیسنینگ برسی. مثلا در نظر بگیرید که شما در حال گوش‌کردن به پذیرش هتل هستید. کانسپت کلی لیسنینگ کمکی به شما نمی‌کنه بلکه دریافت و هدف شما از گوش‌کردن به لیسنینگ فهمیدن کلماتی مرتبط جزئیات مثل اسامی، شماره کارت بانکی، شماره تماس و تاریخ رسیدنه.

:Interactive processing

در زندگی واقعی، این مدل که ترکیبی از دو روش بالاست از هر دو روش تاپ داون و باتم اپ برای درک لیسنینگ استفاده می‌شه.

انتخاب روش مناسب، بستگی به نوع لیسنینگ و نیاز ما خواهد داشت. ولی روش اول و سوم روش‌های متداول‌تر و کاربردی‌تری در میان نیتیواسپیکرها برای درک لیسنینگه.

به طور مثال وقتی یک آشپز با تجربه به یک برنامه رادیویی که دستور پختی رو توضیح می‌ده، گوش می‌کنه، با توجه به اینکه اطلاعات زمینه‌ای کافی درباره این موضوع‌رو داره و شاید در مقام مقایسه به این برنامه گوش می‌ده، از تاپ داون بیشتر استفاده می‌کنه . در‌حالی که یک آشپز تازه کار در هنگام گوش‌دادن به این لیسنیگ احتیاج داره تا به جزئیات ماجرا دقت کنه بنابراین به کلمات و linker‌ها و مراحل رشدی دقت می‌کنه و روش باتم اپ براش کاربردی‌تر خواهد بود​

 

[-pariya-]

KWLروش:

این روش به شما کمک می‌کنه تا علی رغم وجود کلمات جدید سرعت بالای صحبت و یا لهجه‌های مختلف بتونیم لیسنینگ رو متوجه بشیم. در این روش در سه مرحله به درک لیسنینگ می‌رسیم:

K (what I know about the topic)

در این مرحله قبل از گوش کردن سعی می‌کنم دانش گذشته خود رو درباره موضوع لیسنینگ مرور کنم

W (what I want to learn/ what l might hear about the topic)

در این قسمت به این فکر می‌کنم که چه اطلاعاتی از این موضوع رو دوست دارم یاد بگیرم و یا در لیسنینگ می‌شنوم.

L (what I learned while listening)

و نهایتا در لیسنینگ چه اطلاعاتی دریافت کردم.

​

 

[-pariya-]

استراتژی‌های کاربردی برای تقویت و بهبود درک لیسنینگ:

به طور کلی استراتژی ها به سه دسته تقسیم می‌شوند:

Achievement strategies
Avoidance strategies
Repair strategies

:Achievement strategies
استراتژی‌هایی هستند که به ما و به درک بهتر لیسنینگ کمک می‌کنند. مثل گوش‌کردن و نوشتن کلمات کلیدی و حدس زدن موضوع و یا تمرکز روی کلماتی که در جمله استرس روی اون‌هاست.

:Avoidance strategies
همون‌طور که از اسمش پیداست در این نوع استراتژی، سعی می‌کنیم با نادیده گرفتن بخشی از لیسنینگ که متوجه نشدیم و یا تمرکز بر روی کلیات و نادیده گرفتن جزئیات یا کلمات جدید، لیسنینگ و متوجه بشیم.

:Repair strategies
این نوع استراتژی در زمانی که در یک مکالمه یا بحث هستیم و قسمتی رو متوجه نشدیم به کمک ما میاد. مثلا با خواستن از شخصی که صحبت می‌کنه برای تکرار، توضیح بیش‌تر و یا شفاف سازی. ​

 

[-pariya-]

مشکلاتی احتمالی در زمان گوش کردن به لیسنینگ و راه‌حل‌ها برای تقویت لیسنینگ:
بریم سراغ مشکلات مرتبط با ندونستن کلمات و اصطلاحات در لیسنینگ.

کلمات جدید رو نادیده بگیرید و سعی کنید حدس بزنید.
از کلماتی که می‌فهمید نت بردارید و بر اساس اون‌ها حدس بزنید.
قسمتی از جمله رو که فهمیدید، بنویسید و بقیه جمله رو حدس بزنید.
براساس اصوات و آواها کلمات حدودی رو حدس بزنید و بنویسید و براساس اطلاعات حدودی، حدس بزنید.
قبل از گوش کردن به موضوع listening، در زبان مادری خودتون فکر کنید و تعدادی از ایده‌هایی که حدس می‌زنید خواهید شنید رو Brainstorm کنید و بنویسید و بعد با متن لیسنینگ چک کنید.​

 

[-pariya-]

مشکلات مرتبط با ساختارهای پیچیده در لیسنینگ:
اول اینکه روی یادگیری لینکرها کار کنید. برای تمرین listening، اولین‌بار به فایل گوش کنید و لینکرها رو بنویسید. برای بار دوم جزئیات بیشتری به لینکرها اضافه کنید و جملات رو کامل کنید.​

 

[-pariya-]

مشکلات با اصوات و آواها:
به فایل listening گوش کنید و هم‌زمان متن لیسنینگ رو جلوتون داشته باشید. روی کلماتی که استرس دارند تمرکز کنید و زیر اون‌ها خط بکشید. با این تمرین به مرور زمان، تشخیص کلمات کلیدی که استرس هم دارند و به شما در فهمیدن لیسنینگ کمک میکنند، راحت‌تر می‌شه.
DICTOGLOSS: به listening گوش کنید و نت‌بردارید. این‌کار رو چند بار تکرار کنید و هربار به نت‌تون اضافه کنید.
برای مشکل لهجه های مختلف زبان انگلیسی به لهجه های مختلف گوش کنید و تلفظ ها رو مقایسه کنید. مثلا اگر به اخبار علاقمندید به شبکه‌های مختلف خبری گوش کنید. مثل: BBC NEWS, FOX NEWS, CNN​