موضوع نویسنده
- Mar
- 158
- 1,170
- مدال‌ها
- 2
به نام آفریننده قلم
ضمن سلام و خسته نباشید خدمت شما کاربر انجمن رمان بوک
<قوانین جامع بخش ترجمه>
دوستان عزیزی که قصد ترجمه یک رمان لاتین را دارند، باید به شیوه زیر عمل کنند.
۱. داستان انتخاب شده و باید دارای اسم مشخص باشد و به شیوه زیر نوشته شود:
داستان(نام داستان)| (نام مترجم) مترجم انجمن رمان بوک
۲. برای درخواست ترجمه رمان، پستی با این مضمون ایجاد کنید.
نام اصلی رمان: نام لاتین رمان
نام ترجمه شده:
نویسنده:
مترجم:
خلاصه:
۳. پست‌هایی که قرار می‌دهید باید بیشتر از بیست خط باشد.
۴. بعد از ۱۲ پارت می‌توانید درخواست جلد بدهید.
۵. بعد از ۲۵ پارت می‌توانید درخواست نقد بدهید.
۶. مترجم موظف است هر هفته تاپیک ترجمه خود را بروز کند.
۷. از دادن اسپم در تاپیک‌های ترجمه، خودداری کنید.
۸. مترجمان و کاربران گرامی، از درست بودن مطلبی که در تاپیک‌ها ارسال می‌کنید، مطمئن باشید.
۹. استفاده از مترجم گوگل، برای ترجمه یک پارت، توسط مترجمان ممنوع است«ترجمه چند کلمه موردی ندارد»
۱۰. اگر اثر از قبل توسط مترجم دیگری ترجمه شده باشد«مترجمان سراسری و...» تاپیک ترجمه تأیید نخواهد شد.
موفق باشید
| مدیریت بخش کتاب |
ضمن سلام و خسته نباشید خدمت شما کاربر انجمن رمان بوک
<قوانین جامع بخش ترجمه>
دوستان عزیزی که قصد ترجمه یک رمان لاتین را دارند، باید به شیوه زیر عمل کنند.
۱. داستان انتخاب شده و باید دارای اسم مشخص باشد و به شیوه زیر نوشته شود:
داستان(نام داستان)| (نام مترجم) مترجم انجمن رمان بوک
۲. برای درخواست ترجمه رمان، پستی با این مضمون ایجاد کنید.
نام اصلی رمان: نام لاتین رمان
نام ترجمه شده:
نویسنده:
مترجم:
خلاصه:
۳. پست‌هایی که قرار می‌دهید باید بیشتر از بیست خط باشد.
۴. بعد از ۱۲ پارت می‌توانید درخواست جلد بدهید.
۵. بعد از ۲۵ پارت می‌توانید درخواست نقد بدهید.
۶. مترجم موظف است هر هفته تاپیک ترجمه خود را بروز کند.
۷. از دادن اسپم در تاپیک‌های ترجمه، خودداری کنید.
۸. مترجمان و کاربران گرامی، از درست بودن مطلبی که در تاپیک‌ها ارسال می‌کنید، مطمئن باشید.
۹. استفاده از مترجم گوگل، برای ترجمه یک پارت، توسط مترجمان ممنوع است«ترجمه چند کلمه موردی ندارد»
۱۰. اگر اثر از قبل توسط مترجم دیگری ترجمه شده باشد«مترجمان سراسری و...» تاپیک ترجمه تأیید نخواهد شد.
موفق باشید
| مدیریت بخش کتاب |
آخرین ویرایش توسط مدیر:
