آموزشی معنی درس هفتم قرآن (نهم)

[BARAN_KH_Z]

بسم الله الرحمن الرحیم 🌿

 

[BARAN_KH_Z]

 

[BARAN_KH_Z]

۱- أَرْسَلْنَا رُسُلَنَا:
فرستادیم پیامبرانمان را
۲- بِالْبَیِّنَاتِ:
با دلایل روشن
۳- أَنْزَلْنَا مَعَهُمُ:
نازل کردیم با آنها
۴- أَنْزَلْنَا الْحَدِیدَ:
نازل کردیم آهن
۵- بَأْسٌ شَدِیدٌ:
سختی بسیار
۶- مَنَافِعُ لِلنَّاسِ:
علف و درخت
۷- وَ لِیَعْلَمَ اللَّهُ:
تا بشناسد خداوند
۸- یَنْصُرُهُ: ی
اری می‌کند او را

 

[BARAN_KH_Z]

.لَقَد اَرسَلنا رُسُلَنا بِالبَیِّناتِ:
قطعاً فرستادیم پیامبرانمان را با دلایل روشن.

2 .وَ اَنزَلنا مَعَهُم الکِتابَ وَ المیزانَ:
و نازل کردیم همراه آنها کتاب و معیار (وسیله سنجش) را.

3 .لِیَقُومَ النَّاسُ بِالقِسطِ:
تا به پا دارند مردم عدالت را.

4 .وَ اَنزَلنَا الحَدیدَ فیهِ بَأسٌ وَ مَنافِعُ لِلنّاسِ:
و نازل کردیم آهن را که در آن سختی بسیار و فایده هایی است برای مردم.

5 .وَ لِیَعلَمَ الله مَن یَنصُرُهُ وَ رُسُلَهُ بِالغَیبِ:
و تا مشخص کند خدا، کسی را که یاری می کند او را و پیامبرانش را در حالی که(خدا از دید او) نهان است.

6 .إِنَّ الله قَوِیٌّ عَزیزٌ:
قطعاً خداوند قدرتمند و عزتمند است.

 

[BARAN_KH_Z]

جلسه دوم

 

[BARAN_KH_Z]

 

[BARAN_KH_Z]

۱- اتَّقُوا اللَّهَ:
تقوای خدا را پیشه کنید
۲- لِغَدٍ:
برای فردا
۳- وَ لَا تَکُونُوا کَالَّذِینَ:
و نباشید مانند کسی که
۴- نَسُوا اللَّهَ:
فراموش کردند خدا را
۵- أُولَئِکَ هُمُ الْفَاسِقُونَ:
آنها همان گناهکاران هستند

 

[BARAN_KH_Z]

.یآاَیُّهَا الَّذینَ ءامَنُوا اتَّقُوا الله:
ای کسانی که ایمان آوردید تقوای خدا را پیشه کنید.
2 .وَلتَنظُر نَفسٌ ما قَدَّمَت لِغَدٍ:
و باید دقت کند هر انسانی آنچه را که از پیش می فرستد برای فردا.

3 .وَاتَّقُوا الله:
و تقوای خدا را پیشه کنید.

4 .إِنَّ الله خَبیرٌ بِما تَعمَلُونَ:
قطعاً خدا آگاه است به آنچه انجام می دهید.

5 .وَ لاتَکُونُوا کَالَّذینَ نَسُوا الله فَاَنساهُم اَنفُسَهُم:
و نباشید مانند کسانی که فراموش کردند خدا را پس خدا خود آن ها را از یاد خودشان برد.

6 .اُولئِکَ هُمُ الفاسِقُونَ:
آنها همان گناهکاران هستند.