آموزشی معنی درس یازده قرآن (نهم)

[BARAN_KH_Z]

بسم الله الرحمن الرحیم 🌿

 

[BARAN_KH_Z]

 

[BARAN_KH_Z]

۱ .النَّبَإِ العَظیمِ: خبری بزرگ
2 .کَلّا سَیَعلَمُونَ: هرگز چنین نیست، به زودی خواهند دانست
3 .اَلَم نَجعَلِ الأرضِ: آیا قرار ندادیم زمین را
4 .خَلَقناکُم: آفریدیم شما را
5 .سَنَکتُبُ ما قالُوا: خواهیم نوشت آنچه را که گفتند
6 .فَسَوفَ تَعلَمُونَ: پس خواهید دانست

 

[BARAN_KH_Z]

۱- عَمَّ یَتَسَاءَلُونَ:
از چه از یکدیگر می‌پرسند؟
﴿۱﴾ عَنِ النَّبَإِ الْعَظِیمِ:
از خبری بزرگ
الَّذِی هُمْ فِیهِ مُخْتَلِفُونَ:
که آنها در آن اختلاف دارند.

۲- کَلَّا سَیَعْلَمُونَ:
هرگز چنین نیست، خواهند دانست.
ثُمَّ کَلَّا سَیَعْلَمُونَ:
سپس هرگز چنین نیست، خواهند دانست.

۳- أَلَمْ نَجْعَلِ الْأَرْضَ مِهَادًا:
آیا قرار ندادیم زمین را محل آرامش و استراحت
وَ الْجِبَالَ أَوْتَادًا:
و کوه‌ها را وسیله استقرار و پابرجایی (زمین).

 

[BARAN_KH_Z]

جلسه دوم

 

[BARAN_KH_Z]

 

[BARAN_KH_Z]

1 .اَفَلا یَنظُرُونَ: پس آیا دقت نمی کنند
2 .إِلَی الاِبِلِ: به شتر
3 .کَیفَ خُلِقَت: چگونه خلق شد
4 .وَ إِلَی السَّماءِ: و به آسمان
5 .کَیفَ رُفِعَت: چگونه برافراشته شد
6 .وَ إِلَی الجِبالِ: و به کوه ها
7 .کَیفَ نُصِبَت: چگونه برپا شد
8 .وَ إِلَی الاَرضِ: و به زمین
9 .کَیفَ سُطِحَت: چگونه گسترده شد

 

[BARAN_KH_Z]

1 .اَفَلایَنظُرُونَ إِلَی الاِبِلِ کَیفَ خُلِقَت:
پس آیا دقت نمی کنند به شتر که چگونه خلق شد؟
2 .وَ إِلَی السَّماءِ کَیفَ رُفِعَت:
و به آسمان که چگونه برافراشته شد؟
3 .وَ إِلَی الجِبالِ کَیفَ نُصِبَت:
و به کوه ها که چگونه برپا شد؟
4 .وَ إِلَی الأَرضِ کَیفَ سُطِحَت:
و به زمین که چگونه گسترده شد؟