آموزشی معنی/ درس ۱۳ ادبیات (نهم)

[BARAN_KH_Z]

بسم الله الرحمن الرحیم 🌿

 

[BARAN_KH_Z]

۱- چشمه‌های خروشان تو را می‌شناسند ◈※◈ موج‌های پریشان تو را می‌شناسند

معنی: چشمه های خروشان و موج های آشفته، تو را میشناسند.

 

[BARAN_KH_Z]

۲- پرسشِ تشنگی را تو آبی، جوابی ◈※◈ ریگ‌های بیابان تو را می‌شناسند

معنی: تو برای انسان های تشنۀ معرفت، همانند آب ارزشمند هستی. ریگ های بیابان هم ارزش تو را میدانند.

 

[BARAN_KH_Z]

۳- نام تو رُخصت رویش است و طراوت ◈※◈ زین سبب برگ و باران، تو را می‌شناسد

معنی: نام تو اجازۀ روییدن و شادابی است. به همین دلیل تمام گیاهان و قطره های باران تو را میشناسند

 

[BARAN_KH_Z]

۴- هم تو گل‌های این باغ را می‌شناسی ◈※◈ هم تمام شهیدان تو را می‌شناسند

معنی: تو همۀ انسان های خوب و شایستۀ این جهان را میشناسی و تمام شهیدان نیز تو را میشناسند

 

[BARAN_KH_Z]

۵- اینک ای خوب! فصل غریبی سرآمد ◈※◈ چون تمام غریبان تو را می‌شناسند

معنی: ای امام خوب ما، اکنون زمان غریبی و تنهایی به پایان رسید زیرا تمام انسان های غریب، تو را میشناسند.

 

[BARAN_KH_Z]

۶- کاش من هم عبور تو را دیده بودم ◈※◈ کوچه‌های خراسان تو را می‌شناسد

معنی: کاش من هم عبور تو را از خراسان دیده بودم. تمام مردم خراسان تو را میشناسند