جدیدترین‌ها

خوش آمدید

با ثبت نام ، شما می توانید با سایر اعضای انجمن ما در مورد بحث کنید و همچنین تبادل نظر داشته‌باشید.

اکنون ثبت‌نام کنید!
  • هر گونه تشویق و ترغیب اعضا به متشنج کردن انجمن و اطلاع ندادن، بدون تذکر = حذف نام کاربری
  • از کاربران خواستاریم زین پس، از فرستادن هر گونه فایل با حجم بیش از 10MB خودداری کرده و در صورتی که فایل‌هایی بیش از این حجم را قبلا ارسال کرده‌اند حذف کنند.

قواعد نوشتاری نشانگرها در زبان انگلیسی

اطلاعات موضوع

درباره موضوع به تاریخ, موضوعی در دسته اصول ترجمه توسط -RPR- با نام نشانگرها در زبان انگلیسی ایجاد شده است. این موضوع تا کنون 115 بازدید, 8 پاسخ و 4 بار واکنش داشته است
نام دسته اصول ترجمه
نام موضوع نشانگرها در زبان انگلیسی
نویسنده موضوع -RPR-
تاریخ شروع
پاسخ‌ها
بازدیدها
اولین پسند نوشته
آخرین ارسال توسط -RPR-
موضوع نویسنده

-RPR-

سطح
4
 
مدیر تالار ترجمه
پرسنل مدیریت
مدیر تالار موسیقی
مدیر تالار ترجمه
ویراستار ارشد
گوینده آزمایشی
مترجم انجمن
کاربر ممتاز
عضو تیم تعیین سطح ادبیات
Jun
4,368
31,171
مدال‌ها
6

نشانگرها (determiners) واژه‌هایی هستند که در ابتدای اسم یا عبارت اسمی می‌آیند و نشان می‌دهند که آن اسم یا عبارت اسمی برای مخاطب تعریف شده (مشخص) و یا تعریف نشده (نامشخص) است.
بر همین اساس، نشانگرها به دو دسته تعریف شده (مشخص) و تعریف نشده (نامشخص) تقسیم‌بندی می‌شوند.
 
موضوع نویسنده

-RPR-

سطح
4
 
مدیر تالار ترجمه
پرسنل مدیریت
مدیر تالار موسیقی
مدیر تالار ترجمه
ویراستار ارشد
گوینده آزمایشی
مترجم انجمن
کاربر ممتاز
عضو تیم تعیین سطح ادبیات
Jun
4,368
31,171
مدال‌ها
6
نشانگرهای تعریف شده (Specific determiners)
نشانگرهای تعریف شده به چهار دسته کلی تقسیم می‌شوند:
1. حرف تعریف The
2. ضمایر ملکی (my, your, his, her, its; our, their, whose)
3. ضمایر اشاره (this, that, these, those)
4. ضمیر پرسشی Which
ما زمانی از نشانگرهای تعریف شده استفاده می‌کنیم که خواننده یا شنونده دقیقا بداند که ما داریم راجع به چه کسی یا چه چیزی صحبت می‌کنیم.
 
موضوع نویسنده

-RPR-

سطح
4
 
مدیر تالار ترجمه
پرسنل مدیریت
مدیر تالار موسیقی
مدیر تالار ترجمه
ویراستار ارشد
گوینده آزمایشی
مترجم انجمن
کاربر ممتاز
عضو تیم تعیین سطح ادبیات
Jun
4,368
31,171
مدال‌ها
6
موضوع نویسنده

-RPR-

سطح
4
 
مدیر تالار ترجمه
پرسنل مدیریت
مدیر تالار موسیقی
مدیر تالار ترجمه
ویراستار ارشد
گوینده آزمایشی
مترجم انجمن
کاربر ممتاز
عضو تیم تعیین سطح ادبیات
Jun
4,368
31,171
مدال‌ها
6
نشانگرهای تعریف نشده (General determiners)
وقتی می‌خواهیم به طور کلی راجع به افراد یا چیزهایی صحبت کنیم و فرد خاص یا چیز خاصی مدنظر ما نیست، از نشانگرهای تعریف نشده (نامشخص) استفاده می‌کنیم.
این نشانگرها در انگلیسی عبارتند از: a; an; any; another; other; what
لازم به ذکر است که وقتی می‌خواهیم به طور کلی راجع به چیزی یا افرادی صحبت کنیم سه راه داریم: یا می‌توانیم از اسامی غیر قابل شمارش استفاده کنیم یا اینکه یک اسم جمع را بدون نشانگر نامشخص بیاوریم یا اینکه یک اسم مفرد بعد از نشانگر تعریف نشده a و an بیاوریم.
 
موضوع نویسنده

-RPR-

سطح
4
 
مدیر تالار ترجمه
پرسنل مدیریت
مدیر تالار موسیقی
مدیر تالار ترجمه
ویراستار ارشد
گوینده آزمایشی
مترجم انجمن
کاربر ممتاز
عضو تیم تعیین سطح ادبیات
Jun
4,368
31,171
مدال‌ها
6
.Milk is very good for you
(اسم غیر قابل شمارش)
شیر برای شما مفید است.

Girls normally do better in school than boys.
(اسم جمع بدون حرف تعریف)
دخترها معمولا در مدرسه عملکرد بهتری نسبت به پسرها دارند.

.A man climbing nearby saw the accident
مردی که داشت در آن نزدیکی کوهنوردی می‌کرد حادثه را دید.
 
موضوع نویسنده

-RPR-

سطح
4
 
مدیر تالار ترجمه
پرسنل مدیریت
مدیر تالار موسیقی
مدیر تالار ترجمه
ویراستار ارشد
گوینده آزمایشی
مترجم انجمن
کاربر ممتاز
عضو تیم تعیین سطح ادبیات
Jun
4,368
31,171
مدال‌ها
6
وقتی می‌خواهیم تمام اعضای گروه یک اسم را در نظر بگیریم و بگوییم همه افراد آن اسم به گونه‌ای خاص هستند از نشانگر تعریف نشده any همراه با یک اسم مفرد یا غیر قابل شمارش استفاده می‌کنیم.
 
موضوع نویسنده

-RPR-

سطح
4
 
مدیر تالار ترجمه
پرسنل مدیریت
مدیر تالار موسیقی
مدیر تالار ترجمه
ویراستار ارشد
گوینده آزمایشی
مترجم انجمن
کاربر ممتاز
عضو تیم تعیین سطح ادبیات
Jun
4,368
31,171
مدال‌ها
6
موضوع نویسنده

-RPR-

سطح
4
 
مدیر تالار ترجمه
پرسنل مدیریت
مدیر تالار موسیقی
مدیر تالار ترجمه
ویراستار ارشد
گوینده آزمایشی
مترجم انجمن
کاربر ممتاز
عضو تیم تعیین سطح ادبیات
Jun
4,368
31,171
مدال‌ها
6
وقتی می‌خواهیم از فرد یا چیزی اضافه بر چیز یا فرد ذکر شده نام ببریم از نشانگر تعریف نشده another استفاده می‌کنیم. شکل جمع این واژه other می‌باشد.
 
موضوع نویسنده

-RPR-

سطح
4
 
مدیر تالار ترجمه
پرسنل مدیریت
مدیر تالار موسیقی
مدیر تالار ترجمه
ویراستار ارشد
گوینده آزمایشی
مترجم انجمن
کاربر ممتاز
عضو تیم تعیین سطح ادبیات
Jun
4,368
31,171
مدال‌ها
6
بالا پایین