انگلیسی گرامر used to

[روژان مهرزاد]

در زبان انگلیسی، روش‌های مختلفی برای بیان وقوع عملی در گذشته وجود دارد. برای مثال، با استفاده از زمان گذشته‌ی ساده می‌توانیم درباره کارهایی صحبت کنیم که در گذشته انجام شده و پایان یافته است. یکی از روش‌هایی که در این رابطه کاربرد زیادی دارد، استفاده از «used to» است.

 

[روژان مهرزاد]

در حالت کلی، از گرامر used to برای صحبت کردن در مورد عملی در گذشته استفاده می‌کنیم که برای مدتی به‌طور منظم و از روی عادت تکرار می‌شده، اما در حال حاضر آن را انجام نمی‌دهیم.

 

[روژان مهرزاد]

گرامر used to و کاربرد آن​

حتماً بارها از خودتان درباره کاربرد گرامر used to در زبان انگلیسی پرسیده‌اید.
used to به‌معنای عادت داشتن است و همان‌طور که گفته شد، کاربرد آن به گذشته مربوط می‌شود.

 

[روژان مهرزاد]

برای درک ساده‌تر این مطلب، قبل از این‌که به کاربردهای گرامر used to اشاره کنیم، از شما می‌خواهیم که به مثال زیر توجه کنید.

Max used to play football for the local team, but he’s too old now.​

«مکس» در تیم محلی، فوتبال بازی می‌کرد، اما الآن دیگر برای این کار سنش زیاد است.

***
در این مثال گفته شده که «مکس» در گذشته برای مدتی فوتبال بازی می‌کرده، اما در حال حاضر سنش بالا رفته و دیگر فوتبال بازی نمی‌کند.

در اینجا دو پرسش مطرح می‌شود:

1. آیا «مکس» در گذشته فوتبال بازی می‌کرده؟ بله.
2. آیا الآن هم فوتبال بازی می‌کند؟ خیر.

 

[روژان مهرزاد]

به مثال دیگری توجه کنید.

Most people in the south of the country used to be farmers.​

بیشتر مردم جنوب کشور، کشاورز بودند.

این مثال نشان می‌دهد که مردم جنوب در گذشته به کشاورزی مشغول بودند، اما در حال حاضر کشاورز نیستند. به‌عبارتی، این موضوع دیگر برای مردم آنجا صدق نمی‌کند.
بنابراین می‌توانیم بگوییم که از گرامر used to در دو مورد زیر استفاده می‌کنیم:

• برای بیان عملی که در گذشته به‌صورت مرتب و از روی عادت انجام می‌دادیم، اما در حال حاضر دیگر انجام نمی‌دهیم.
• برای بیان حقایقی که در گذشته درست بوده‌اند، اما دیگر صحت ندارند.

 

[روژان مهرزاد]

I used to do night shifts every month. But in my new company, I only work during the day.​

من [قبلاً] هر ماه شیفت شب بودم، اما در شرکت جدیدی که مشغول به کارم، فقط در طول روز کار می‌کنم.

 

[روژان مهرزاد]

We used to go skiing every winter, but ‌we don't do it any more.​

ما [قبلاً] هر سال زمستان اسکی می‌کردیم، اما الآن دیگر اسکی نمی‌کنیم.

 

[روژان مهرزاد]

Nancy and Bill used to live in London.​

«نانسی» و «بیل» در «لندن» زندگی می‌کردند.

 

[روژان مهرزاد]

در این مثال، چون گرامر used to مفهوم را می‌رساند، به این‌که «نانسی» و «بیل» دیگر در «لندن» زندگی نمی‌کنند، اشاره‌ای نشده است.
بنابراین وقتی‌ می‌گوییم «نانسی» و «بیل» در لندن زندگی ‌می‌کردند، مفهومش این است که برای مدتی آنجا زندگی‌ می‌کردند، اما اکنون دیگر در آنجا زندگی نمی‌کنند.​