ترجمه شده گربه سیاه

[baran-83]

ادگار آلن‌پو پدر داستان‌های کارآگاهی مدرن است. مشخصه‌ی اصلی داستان‌ها‌ و اشعار او خلاقیت، درد و رنج، بی‌مرزی بین وهم و واقعیت و البته رازآلود بودن آنهاست. نویسندگان مشهور بسیاری مثل ریموند چندلر، آگاتا کریستی و آرتور کانن دویل خود را مدیون داستان‌های کوتاه و حیرت‌آور آلن‌پو دانسته‌اند. داستان‌های او برای نویسندگان و هنرمندان منبع الهام محسوب می‌شد؛ چرا که فقط او بود که می‌توانست در مدت زمانی کوتاه دنیایی مالیخولیایی و داستانی محیرالعقول را پیش روی خواننده بگذارد.​

 

[baran-83]

گربه سیاه در نهایت اعجاز و کوتاهی پیش می‌رود و خواننده را در طول داستان یک جنایت خون‌بار از شکل‌گیری تا پایان با خود همراه نگه می‌دارد. گربه سیاه و قلب رازگو از مشهورترین داستان‌های آلن‌پو هستند. انتشارات چلچله مجموعه‌ای از بهترین و موحش‌ترین داستان‌های کوتاه آلن‌پو (شامل گربه سیاه، قلب رازگو، چاه و آونگ، حقیقت آقای والدمار و…) را گردآوری و منتشر کرده است. ​