جدیدترین‌ها

خوش آمدید

با ثبت نام ، شما می توانید با سایر اعضای انجمن ما در مورد بحث کنید و همچنین تبادل نظر داشته‌باشید.

اکنون ثبت‌نام کنید!
  • هر گونه تشویق و ترغیب اعضا به متشنج کردن انجمن و اطلاع ندادن، بدون تذکر = حذف نام کاربری
  • از کاربران خواستاریم زین پس، از فرستادن هر گونه فایل با حجم بیش از 10MB خودداری کرده و در صورتی که فایل‌هایی بیش از این حجم را قبلا ارسال کرده‌اند حذف کنند.

معرفی •کتاب‌های ترجمه نشده جدید•

اطلاعات موضوع

درباره موضوع به تاریخ, موضوعی در دسته کتابخانه توسط آبـی؛ با نام •کتاب‌های ترجمه نشده جدید• ایجاد شده است. این موضوع تا کنون 33 بازدید, 4 پاسخ و 0 بار واکنش داشته است
نام دسته کتابخانه
نام موضوع •کتاب‌های ترجمه نشده جدید•
نویسنده موضوع آبـی؛
تاریخ شروع
پاسخ‌ها
بازدیدها
اولین پسند نوشته
آخرین ارسال توسط آبـی؛
موضوع نویسنده

آبـی؛

سطح
5
 
مدیر تالار ترجمه
پرسنل مدیریت
مدیر تالار موسیقی
مدیر تالار ترجمه
ویراستار ارشد
گوینده انجمن
مترجم انجمن
کاربر ممتاز
عضو تیم تعیین سطح ادبیات
Jun
5,063
36,836
مدال‌ها
10
سلام و درود به شما عزیزان
در این تاپیک بنده آثار مناسبی که تا به حال ترجمه نشدن رو معرفی کرده و خلاصه‌ای به زبان اصلی رو در اختیار مترجمین عزیز قرار میدهم که با توجه به سلیقه و مهارت خودشون بتونن اثری رو که مناسب میدونن انتخاب کرده و به مدیران اطلاع بدن تا فایل رو براشون بفرستن.
توجه شود که تمامی اطلاعات اعم از اسم و خلاصه‌ی رمان‌ها به زبان اصلی قرار داده شده و ترجمه‌ی تمام این‌ها بر عهده مترجم است.
 
موضوع نویسنده

آبـی؛

سطح
5
 
مدیر تالار ترجمه
پرسنل مدیریت
مدیر تالار موسیقی
مدیر تالار ترجمه
ویراستار ارشد
گوینده انجمن
مترجم انجمن
کاربر ممتاز
عضو تیم تعیین سطح ادبیات
Jun
5,063
36,836
مدال‌ها
10
IMG_20260619_165747_090.jpg
🗃 A Song of Ice and Fire

The World of Ice & Fire: The Untold History of Westeros and the Game of Thrones
Goodreads: 4.26
1. A Game of Thrones
Goodreads: 4.45
2. A Clash of Kings
Goodreads: 4.42
3. A Storm of Swords
Goodreads: 4.55
4. A Feast for Crows
Goodreads: 4.17
5. A Dance with Dragons
Goodreads: 4.34
6. The Winds of Winter
Goodreads: 4.39

LAuthor: George R. R. Martin
:Summary
#AGameOfThrones 1•
Long ago, in a time forgotten, a preternatural event threw the seasons out of balance. In a land where summers can last decades and winters a lifetime, trouble is brewing. The cold is returning, and in the frozen wastes to the north of Winterfell, sinister forces are massing beyond the kingdom’s protective Wall. To the south, the king’s powers are failing—his most trusted adviser dead under mysterious circumstances and his enemies emerging from the shadows of the throne. At the center of the conflict lie the Starks of Winterfell, a family as harsh and unyielding as the frozen land they were born to. Now Lord Eddard Stark is reluctantly summoned to serve as the king’s new Hand, an appointment that threatens to sunder not only his family but the kingdom itself.
Sweeping from a harsh land of cold to a summertime kingdom of epicurean plenty, A Game of Thrones tells a tale of lords and ladies, soldiers and sorcerers, assassins and bastards, who come together in a time of grim omens. Here an enigmatic band of warriors bear swords of no human metal; a tribe of fierce wildlings carry men off into madness; a cruel young dragon prince barters his sister to win back his throne; a child is lost in the twilight between life and death; and a determined woman undertakes a treacherous journey to protect all she holds dear. Amid plots and counter-plots, tragedy and betrayal, victory and terror, allies and enemies, the fate of the Starks hangs perilously in the balance, as each side endeavors to win that deadliest of conflicts: the game of thrones.


#AClashOfKings 2•
A comet the color of blood and flame cuts across the sky. Two great leaders—Lord Eddard Stark and Robert Baratheon—who hold sway over an age of enforced peace are dead, victims of royal treachery. Now, from the ancient citadel of Dragonstone to the forbidding shores of Winterfell, chaos reigns. Six factions struggle for control of a divided land and the Iron Throne of the Seven Kingdoms, preparing to stake their claims through tempest, turmoil, and war.
It is a tale in which brother plots against brother and the dead rise to walk in the night. Here a princess masquerades as an orphan boy; a knight of the mind prepares a poison for a treacherous sorceress; and wild men descend from the Mountains of the Moon to ravage the countryside. Against a backdrop of incest and fratricide, alchemy and murder, victory may go to the men and women possessed of the coldest steel...and the coldest hearts. For when kings clash, the whole land trembles.
Here is the second volume in George R.R. Martin magnificent cycle of novels that includes A Game of Thrones and A Storm of Swords. As a whole, this series comprises a genuine masterpiece of modern fantasy, bringing together the best the genre has to offer. Magic, mystery, intrigue, romance, and adventure fill these pages and transport us to a world unlike any we have ever experienced. Already hailed as a classic, George R.R. Martin stunning series is destined to stand as one of the great achievements of imaginative fiction.

#AStormOfSwords 3•
Here is the third volume in George R.R. Martin's magnificent cycle of novels that includes A Game of Thrones and A Clash of Kings. Together, this series comprises a genuine masterpiece of modern fantasy, destined to stand as one of the great achievements of imaginative fiction.
Of the five contenders for power, one is dead, another in disfavor, and still the wars rage as alliances are made and broken. Joffrey sits on the Iron Throne, the uneasy ruler of the Seven Kingdoms. His most bitter rival, Lord Stannis, stands defeated and disgraced, victim of the sorceress who holds him in her thrall. Young Robb still rules the North from the fortress of Riverrun. Meanwhile, making her way across a blood-drenched continent is the exiled queen, Daenerys, mistress of the only three dragons still left in the world. And as opposing forces manoeuver for the final showdown, an army of barbaric wildlings arrives from the outermost limits of civilization, accompanied by a horde of mythical Others—a supernatural army of the living dead whose animated corpses are unstoppable. As the future of the land hangs in the balance, no one will rest until the Seven Kingdoms have exploded in a veritable storm
of swords...

#AFeastForCrows 4•
Crows will fight over a dead man's flesh, and kill each other for his eyes.
Bloodthirsty, treacherous and cunning, the Lannisters are in power on the Iron Throne in the name of the boy-king Tommen. The war in the Seven Kingdoms has burned itself out, but in its bitter aftermath new conflicts spark to life.
The Martells of Dorne and the Starks of Winterfell seek vengeance for their dead. Euron Crow's Eye, as black a pirate as ever raised a sail, returns from the smoking ruins of Valyria to claim the Iron Isles. From the icy north, where Others threaten the Wall, apprentice Maester Samwell Tarly brings a mysterious babe in arms to the Citadel.
Against a backdrop of incest and fratricide, alchemy and murder, victory will go to the men and women possessed of the coldest steel and the coldest hearts.

#ADanceWithDragons 5•
In the aftermath of a colossal battle, the future of the Seven Kingdoms hangs in the balance—beset by newly emerging threats from every direction. In the east, Daenerys Targaryen, the last scion of House Targaryen, rules with her three dragons as queen of a city built on dust and death. But Daenerys has thousands of enemies, and many have set out to find her. As they gather, one young man embarks upon his own quest for the queen, with an entirely different goal in mind.
Fleeing from Westeros with a price on his head, Tyrion Lannister, too, is making his way to Daenerys. But his newest allies in this quest are not the rag-tag band they seem, and at their heart lies one who could undo Daenerys’s claim to Westeros forever.
Meanwhile, to the north lies the mammoth Wall of ice and stone—a structure only as strong as those guarding it. There, Jon Snow, 998th Lord Commander of the Night’s Watch, will face his greatest challenge. For he has powerful foes not only within the Watch but also beyond, in the land of the creatures of ice.
From all corners, bitter conflicts reignite, intimate betrayals are perpetrated, and a grand cast of outlaws and priests, soldiers and skinchangers, nobles and slaves, will face seemingly insurmountable obstacles. Some will fail, others will grow in the strength of darkness. But in a time of rising restlessness, the tides of destiny and politics will lead inevitably to the greatest dance of all.

#TheWindsOfWinter 6•
The Winds of Winter is the forthcoming sixth novel in the epic fantasy series A Song of Ice and Fire by George R.R. Martin.
The previous installment, A Dance with Dragons, covered less story than Martin intended, omitting at least one planned large battle sequence and leaving several character threads ending in cliffhangers. Martin intends to resolve these cliffhangers "very early" in The Winds of Winter, saying "I'm going to open with the two big battles that I was building up to, the battle in the ice and the battle at Meereen—the battle of Slaver's Bay. And then take it from there."
Level: C1-C2
 
آخرین ویرایش:
موضوع نویسنده

آبـی؛

سطح
5
 
مدیر تالار ترجمه
پرسنل مدیریت
مدیر تالار موسیقی
مدیر تالار ترجمه
ویراستار ارشد
گوینده انجمن
مترجم انجمن
کاربر ممتاز
عضو تیم تعیین سطح ادبیات
Jun
5,063
36,836
مدال‌ها
10
IMG_20260619_174813_317.jpg
〰Twin Crowns〰

1. Twin Crowns

Goodreads: 3.93
2. Cursed Crowns
Goodreads: 4.03
3. Burning Crowns
Goodreads: 3.97
4. Capitan of Fates
Goodreads: 3.69
5. King of Beasts
Expected publication: 2026

Author:  Katherine Webber & Catherine Doyle
:Summary
#twincrowns 1•
A high-stakes fantasy rom-com about twin princesses separated at birth—one raised as the crown princess, and the other taken as an infant and raised to kidnap her sister, steal the crown, and avenge the parents' murders.
Wren Greenrock has always known that one day she would steal her sister’s place in the palace. Trained from birth to return to the place of her parents’ murder and usurp the only survivor, she will do anything to rise to power and protect the community of witches she loves. Or she would, if only a certain palace guard wasn’t quite so distractingly attractive, and if her reckless magic didn’t have a habit of causing trouble…
Princess Rose Valhart knows that with power comes responsibility. Marriage into a brutal kingdom awaits, and she will not let a small matter like waking up in the middle of the desert in the company of an extremely impertinent (and handsome) kidnapper get in the way of her royal duty. But life outside the palace walls is wilder and more beautiful than she ever imagined, and the witches she has long feared might turn out to be the family she never knew she was missing.
Two sisters separated at birth and raised into entirely different worlds are about to get to know each other’s lives a whole lot better. But as coronation day looms closer and they each strive to claim their birthright, the sinister Kingsbreath, Willem Rathborne, becomes increasingly determined that neither will succeed. Who will ultimately rise to power and wear the crown?

#CursedCrowns 2•
Bestselling authors and real-life sisters-in-law Catherine Doyle and Katherine Webber join forces on a compelling YA fantasy bursting with high-stakes adventure, romance and humour. Two queens, one throne. What can possibly go wrong . . .?
Twin queens Wren and Rose have claimed their crowns . . . but not everyone is happy about witches sitting on Eana's throne.
Cool-headed Rose sets off on a Royal Tour to win over the doubters, but soon finds herself drawn to the Sunless Kingdom. Here secrets are revealed about those closest to her, and Rose finds her loyalties divided.
Meanwhile rebellious Wren steals away to the icy north to rescue their beloved grandmother, Banba. But when she accepts King Alarik's deadly magical bargain in exchange for Banba's freedom, the spell has unexpected - and far-reaching - consequences . . .
As an ancient curse begins to arise from the darkness, the sisters must come together and unite the crown. Their lives - and the future of Eana - depend on it.
Break the ice to free the curse,
Kill one twin to save another . . .

#BurningCrowns 3•
Wren and Rose rule the kingdom of Eana. But an ancient, powerful enemy moves in the shadows. Oonagh, the twins’ evil undead ancestor, is creating a terrifying army, and she is determined to fight for the throne.
Rose must gather support from the four corners of the kingdom whilst she wrestles with what the future holds for her and her beloved Shen. Meanwhile, Wren and Alarik set out to destroy the curse that both unites and weakens them. Caught between the King of Gevra and his Captain of the Guard, Tor, Wren must decide where her heart truly lies...
When Oonagh's true plans are revealed and Rose's life hangs in the balance, the stage for the final battle is set. Sacrifices will be made, blood will be spilled. Who will survive to rule the kingdom of Eana?

#CaptainOfFates 4•
Bursting with epic adventure, romance and humour on the high seas. Someone is making waves …
Captain Marino Pegasi.
Wedded to the sea.
Immune to love.
Until now …
Captain Marino Pegasi is never happier than when he’s exploring the oceans. But when his beloved sister, Celeste, falls gravely ill, he is forced to go on a desperate search for a cure. Little does he know that in his search he will find so much more lying beyond the horizon. Does Marino’s fate truly lie in the hands of a bewitching, mysterious mermaid …?
Level: B2
 
آخرین ویرایش:
موضوع نویسنده

آبـی؛

سطح
5
 
مدیر تالار ترجمه
پرسنل مدیریت
مدیر تالار موسیقی
مدیر تالار ترجمه
ویراستار ارشد
گوینده انجمن
مترجم انجمن
کاربر ممتاز
عضو تیم تعیین سطح ادبیات
Jun
5,063
36,836
مدال‌ها
10
IMG_20260619_184556_683.jpg
〰Shatter Me〰

1. Shatter Me

Goodreads: 3.85
1.5 Destroy Me
Goodreads: 3.97
2. Unravel Me
Goodreads: 4.12
2.5 Fracture Me
Goodreads: 3.34
3. Ignite Me
Goodreads: 4.46
4. Restore Me
Goodreads: 4.14
4.5 Showdow Me
Goodreads: 3.98
5. Defy Me
Goodreads: 4.27
5.5 Reveal Me
Goodreads: 3.96
6. Imagine Me
Goodreads: 4.00
6.5. Believe Me
Goodreads: 4.14

Author: Tahereh Mafi
:Summary
#ShatterMe 1•
I have a curse
I have a gift
I am a monster
I'm more than human
My touch is lethal
My touch is power
I am their weapon
I will fight back
Juliette hasn't touched anyone in exactly 264 days.
The last time she did, it was an accident, but The Reestablishment locked her up for murder. No one knows why Juliette's touch is fatal. As long as she doesn't hurt anyone else, no one really cares. The world is too busy crumbling to pieces to pay attention to a 17-year-old girl. Diseases are destroying the population, food is hard to find, birds don't fly anymore, and the clouds are the wrong color.
The Reestablishment said their way was the only way to fix things, so they threw Juliette in a cell. Now so many people are dead that the survivors are whispering war—and The Reestablishment has changed its mind. Maybe Juliette is more than a tortured soul stuffed into a poisonous body. Maybe she's exactly what they need right now.
Juliette has to make a choice: Be a weapon. Or be a warrior.

DestroyMe 1.5#•
Juliette escaped from The Reestablishment by seducing Warner—and then putting a bullet in his shoulder. But as she’ll learn in Destroy Me, Warner is not that easy to get rid of...
Back at the base and recovering from his near-fatal wound, Warner must do everything in his power to keep his soldiers in check and suppress any mention of a rebellion in the sector. Still as obsessed with Juliette as ever, his first priority is to find her, bring her back, and dispose of Adam and Kenji, the two traitors who helped her escape. But when Warner’s father, The Supreme Commander of The Reestablishment, arrives to correct his son’s mistakes, it’s clear that he has much different plans for Juliette. Plans Warner simply cannot allow.
Set after Shatter Me and before its forthcoming sequel, Unravel Me, Destroy Me is a novella told from the perspective of Warner, the ruthless leader of Sector 45.

#UnravelMe 2•
The thrilling second installment in New York Times bestselling author Tahereh Mafi’s Shatter Me series.
It should have taken Juliette a single touch to kill Warner. But his mysterious immunity to her deadly power has left her shaken, wondering why her ultimate defense mechanism failed against the person she most needs protection from.
She and Adam were able to escape Warner’s clutches and join up with a group of rebels, many of whom have powers of their own. Juliette will finally be able to actively fight against The Reestablishment and try to fix her broken world. And perhaps these new allies can help her shed light on the secret behind Adam’s—and Warner’s—immunity to her killer skin.
Juliette’s world is packed with high-stakes action and tantalizing romance, perfect for fans of the Red Queen series by Victoria Aveyard and the Darkest Minds trilogy by Alexandra Bracken.

#FractureMe 2.5•
As Omega Point prepares to launch an all-out assault on The Reestablishment soldiers stationed in Sector 45, Adam's focus couldn't be further from the upcoming battle. He's reeling from his breakup with Juliette, scared for his best friend's life, and as concerned as ever for his brother James's safety. And just as Adam begins to wonder if this life is really for him, the alarms sound. It's time for war.
On the battlefield, it seems like the odds are in their favor—but taking down Warner, Adam's newly discovered half brother, won't be that easy. The Reestablishment can't tolerate a rebellion, and they'll do anything to crush the resistance... including killing everyone Adam has ever cared about.
Fracture Me sets the stage for Ignite Me, the explosive finale in Tahereh Mafi's epic dystopian series. Set during and soon after the final moments of Unravel Me, Fracture Me is told from Adam's perspective.

#IgniteMe 3•
With Omega Point destroyed, Juliette doesn’t know if the rebels, her friends, or even Adam are alive. But that won’t keep her from trying to take down The Reestablishment once and for all. Now she must rely on Warner, the handsome commander of Sector 45. The one person she never thought she could trust. The same person who saved her life. He promises to help Juliette master her powers and save their dying world . . . but that’s not all he wants with her.

#RestoreMe 4•
Juliette Ferrars thought she'd won. She took over Sector 45, was named the new Supreme Commander, and now has Warner by her side. But she's still the girl with the ability to kill with a single touch—and now she's got the whole world in the palm of her hand. When tragedy hits, who will she become? Will she be able to control the power she wields and use it for good?

#ShadowMe 4.5•
Juliette is still reeling from Warner's betrayal, and Kenji is trying to balance his friendship with her with his responsibilities as a leader of the resistance against the Reestablishment. Things get even more interesting when an unexpected person from Omega Point’s past surfaces.
The ending of Restore Me left readers gasping, and this novella full of Kenji’s signature sass...

#DefyMe 5•
The gripping fifth installment in the New York Times, USA Today, and Publishers Weekly bestselling Shatter Me series. Will Juliette’s broken heart make her vulnerable to the strengthening darkness within her?
Juliette’s short tenure as the supreme commander of North America has been an utter disaster. When the children of the other world leaders show up on her doorstep, she wants nothing more than to turn to Warner for support and guidance. But he shatters her heart when he reveals that he’s been keeping secrets about her family and her identity from her—secrets that change everything.
Juliette is devastated, and the darkness that’s always dwelled within her threatens to consume her. An explosive encounter with unexpected visitors might be enough to push her over the edge.

#RevealMe 5.5•
This fourth companion novella to Tahereh Mafi’s New York Times bestselling Shatter Me series is narrated by fan favorite character Kenji Kishimoto!
The explosive revelations in Defy Me have left readers reeling and desperate for answers. This fourth and final novella in the series will bring readers back to the world of the Shatter Me before the final novel installment hits shelves in winter 2020.

#ImagineMe 6•
The explosive finale to the New York Times and USA Today bestselling Shatter Me series.
Juliette Ferrars.
Ella Sommers.
Which is the truth and which is the lie?
Now that Ella knows who Juliette is and what she was created for, things have only become more complicated. As she struggles to understand the past that haunts her and looks to a future more uncertain than ever, the lines between right and wrong—between Ella and Juliette—blur. And with old enemies looming, her destiny may not be her own to control.
The day of reckoning for the Reestablishment is coming. But she may not get to choose what side she fights on.

#BelieveMe 6.5•
The devastatingly romantic fifth novella in the New York Times and USA Today bestselling Shatter Me series, chronicling the events after Imagine Me, the explosive sixth novel.
Juliette and Warner fought hard to take down the Reestablishment once and for all. Life in the aftermath isn’t easy, as they and their friends at the Sanctuary work with their limited resources to stabilize the world.
Warner has his sights set on more than just politics. Since he proposed to Juliette two weeks ago, he’s been eager to finally marry her, the person he loves more than anything and has endured so much to be with. But with so much chaos around them, it’s been nearly impossible for them to have a wedding. And even Juliette has been distracted by everything they need to do.
At long last, Warner and Juliette’s future together is within reach, but the world continues to try to pull them apart. Will they finally be able to be happily, officially, together?
Celebrate the tenth anniversary of Tahereh Mafi's bestselling Shatter Me series with Believe Me!
Level: B2
 
آخرین ویرایش:
موضوع نویسنده

آبـی؛

سطح
5
 
مدیر تالار ترجمه
پرسنل مدیریت
مدیر تالار موسیقی
مدیر تالار ترجمه
ویراستار ارشد
گوینده انجمن
مترجم انجمن
کاربر ممتاز
عضو تیم تعیین سطح ادبیات
Jun
5,063
36,836
مدال‌ها
10
IMG_20260619_184533_698.jpg
〰Shatter Me: The New Republic〰

Watch Me

Goodreads: 4.46
Author: Tahereh Mafi
:Summary
#WatchMe•
Lose yourself in this exhilarating return to the #1 global bestselling Shatter Me universe, the first book in a new series set ten years after the fall of The Reestablishment.
James Anderson had a plan. Or half of one. All that matters is that he managed to do what his older brother, the famous Aaron Warner Anderson, never did: infiltrate Ark Island, the last refuge of The Reestablishment. In the past decade no outsider has breached the stronghold of the authoritarian regime, but James is in. In a prison cell, sure, but as far as James is concerned, a win is a win.
It’s been ten years since the fall of The Reestablishment. Ten years since the notorious duo — Juliette Ferrars and Aaron Warner Anderson — led a worldwide rebellion and established the New Republic of the West. But after a decade of unsettling quiet, The Reestablishment is ready to make a devastating move, and they have the perfect person for the job.
Rosabelle Wolff had a plan. She always has a plan. On Ark Island, where constant surveillance is packaged as security, even emotions must be experienced with caution. A trained assassin, her every movement is monitored by synthetic intelligence—and when she’s given an order to kill, she never hesitates.
Brimming with pulse-pounding action and torturous romance, Watch Me is an explosive journey through a dystopian landscape where enemies-to-lovers has never felt more impossible. Step into a beloved and breathtaking world that demands an answer to a desperate question—
Level: B2
 
بالا پایین