آموزشی آموزش جامع ویراستاری

[Aramesh.]

نیم فاصله


:
نیم فاصله مهم‌ترین کاربرد در ویرایش دارد و یک ویراستار نباید به هیچ عنوان حتی یک نیم‌ فاصله را رها کند.
یک ویراستار باید با دقت، تمام نیم‌ فاصله‌ها را رعایت کند.
خب این‌جا یک سوال پیش میاد!
اصلا نیم فاصله چی هست؟
یک فاصله با عرضِ صفر بین دو حرف فارسی هست که به هم چسپاندن دو‌تا حرف جلوگیری می‌کند.

اولین نکته:

اگر نیم فاصله تغییر ساختاری را در کلمه ایجاد نکند نیازی به استفاده از آن نیست.
مثال:

مادرها، دخترها، پسرها، پدرها

این کلمه‌ها و مانند این‌ها نیاز به نیم فاصله ندارند

دومین نکته:

تمام نشانه‌های جمع نیاز به نیم فاصله دارند.
مثال:

ماشین‌ها، گل‌ها، پرنده‌ها، صندلی‌ها، چشم‌ها، دست‌ها

سومین نکته:

برای پسوندهای تر و ترین نیاز به نیم فاصله دارد.
مثال:

بزرگ‌تر، خوب‌تر، بیش‌ترین، کم‌ترین
استثنا: کمتر، بیشتر

چهارمین نکته:

برای این و آن هم باید نیم‌فاصله را رعایت کرد.
مثال:

این‌طرف، آن‌‌طرف، این‌ور، آن‌ور
استثنا: اینجا، آنجا
نکته: قبل از صفت و یا اسم احتیاج به نیم‌فاصله نیست
مثال⬇️
آن‌‌دختر❌ آن دختر✅
این‌خیابان❌این خیابان✅

پنجمین نکته:
در کلماتی مثل
⬇️
بی‌پروا
بی‌طرف
بی‌وجدان
بی‌ادب

دقت داشته باشید که بی، نیم فاصله می‌خوره درست مانند مثال‌های بالا


این‌ها نکاتی بودن که باید در نیم فاصله رعایت کرد.
نیم فاصله در لپ تاپ و سیستم با گزینه‌های
shift+ctrl+2
و در تلفن همراه با
​

قابل استفاده است.

 

[Aramesh.]

دیالوگ نویسی:​

دیالوگ نویسی همان گفتگو شخصیت‌ها است. بیشتر مواقع نویسنده‌ها دیالوگ‌ها را تماماً اشتباه می‌نویسن و یک بار ویراستار باید همه‌اش را درست کند. مثال‌های اشتباه:
_...
-...
_ ...
:...​

مثال‌های صحیح:
- ...
: ...​

دقت کنید که این - را می‌زاریم، بعدش فاصله و دیالوگ‌مان را می‌نویسیم و فقط وقتی از این : استفاده می‌‌کنیم که چند نفر در حال حرف زدن باشند و نخواهیم خواننده گیچ بشود، اول اسم شخصیت رو می‌نویسم و بعد از آن : را می‌گذاریم و یک فاصله و دیالوگ‌مان را می‌نویسیم.
مثال:​

آیدا: سلام
هانیه: سلام. خوبید؟
امیر: ممنون
حسین: ماهم خوب هستم.​

عزیزان دقت کنید بعضی از نویسندگان در حال نوشتن دیالوگ وسطِ آن یک‌دفعه ول می‌کنند و در خط بعدی ادامه می‌دهند این کار اشتباه است و تا دیدید ویرایش بزنید. بدونید اگر هم دیالوگ تمام شد و نویسنده برای دیالوگ بعدی خط از دو به بالا گذاشته غلطه و باید فقط یک خط پایین بروند
نکته مهم: حتماً باید در پایان دیالوگ و منولوگ یکی از علائم نگارشی قرار بگیرد.​

 

[Aramesh.]

فعل در جای اشتباه:
نویسند‌ه‌ها در بعضی مواقع فعل را در جای اشتباه قرار می‌دهند. یک ویراستار باید تا متوجه این ایراد شد سریعاً ویرایشش کند!
مثال‌های غلط: گذاشتم روی میز. بیرون رفتم از خونه.
فعل در جای اشتباه است و جمله را بد جلوه می‌دهد. بعضی نویسنده‌ها این موضوع را نمی‌دانند و فکر می‌‌کنند زیبایی به جمله می‌‌دهد. مثال‌‌های درست: روی میز گذاشتم. از خونه بیرون رفتم.
فعل جمله در جای درست قرار گرفت. جابه جایی فعل در جمله‌‌ی بلند هم هست پس دقت کنید.​

 

[Aramesh.]

تنوین:
دقت کنید که حتماً برای کلمه‌های تنوین‌دار باید تدوین گذاشت تا کلمه بهتر دیده شود.
مثال:
کاملا، حتما، یقینا
کاملاً، حتماً، یقیناً
ویراستاران عزیز حتماً تنوین را رعایت کنید.​

 

[Aramesh.]

کلمات انگلیسی:
نباید کلماتِ انگلیسی را به فارسی به کار برد.
مثال:
اوکی، اس، تایم
باشه، پیامک، دقیقه
به همین صورت ویرایش بزنید، اصلاً نباید کلمات انگلیسی را فارسی بنویسید! ​

 

[Aramesh.]

کشیدن کلمات:​

نویسنده‌ها برای تأکید کردن، کلمه را می‌کشند، باید سریع اصلاحش کنید.
مثال:​

چرااااااااااااااااا​

چرا؟​

 

[Aramesh.]

شکسته نویسی:
شکسته نویسی یک مسئله مهم است که نباید ان را از قلم انداخت. دقت کنید شکسته نویسی هیچ جایی در لحن ادبی ندارد! در لحن عامیانه در هر پارت صد درصد شکسته نویسی پیدا می‌شود و سریع باید ان را اصلاح کرد.
مثال‌:
چشمام، دستام، کیفام، کارام
این را در بالا مشاهده می‌کنید که به جای استفاده از ها فقط از ا استفاده شده است. به این شکسته نویسی گفته می‌شود و باید ویرایش زده شود.
مثال‌‌های جمع درست:

چشم‌هام‌‌، دست‌هام، کیف‌‌هام، کارهام
پس وقتی حتی در نوشتهٔ محاوره‌ای دیدید ها جمع به کار نرفته سریع ویرایش بزنید اما اگر در لحن ادبی بودیم و نوشته بود چشمانم به این صورت شکسته نویسی نیست!
🎈
در بعضی موارد به جای استفاده از رو از و به تنهایی استفاده می‌کنند و این کار باعث می‌‌شود شکسته نویسی ایجاد شود. مثال‌های اشتباه: رومو، طرفمو، منو، صورتمو
دقت کنید پیداست که باید و را حذف و به جای آن از رو استفاده کنیم.
مثال‌های درست:
روم رو، طرفم رو، من رو، صورتم رو
چیزهای دیگری هم شکسته نویسی است.
مثال: یهو، منم
صحیح آن‌ها: یک‌دفعه، من هم​

 

[Aramesh.]

علائم نگارشی:

نوشتن علائم نگارشی به این صورت است. باید به حرفِ قبل چسبیده و یک فاصله از حرف بعد داشته باشد. مثال:

نرو،برگرد.

نرو، برگرد.
تأکید می‌کنم هیچ وقت چند علائم نگارشی پشت سَرِ هم نگذارید و فقط می‌توانید از یک علائم نگارشی استفاده کنید.
مثال:
نرو؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
نرو؟
جز علائم ؟ و این ! بدون فاصله می‌توان پشتِ سر هم قرار داد. اما برای علائم دیگر وقتی می‌خوایم دو علامت را پشت هم بگذاریم یک فاصله میان‌شان باید باشد.
علامت ...
این ... فقط و فقط باید در دیالوگ استفاده شود و هیچ جایی در منولوگ ندارد برای این‌که نشانه مکث در مکالمه است. بعضی نویسندگان بعد از ... علامت فاصله را رعایت نمی‌کنند باید بگویم که باید مانند علائم دیگر بعد از آن فاصله گذاشت. باید فقط ... (۳تا) باشد نه کمتر و نه بیشتر! وقتی ... در آخر دیالوگ می‌آید باید یک فاصله و یک نقطه بگذاریم. به این صورت:
- من... .​

 

[Aramesh.]

اعداد در ویراستاری^

اعداد به ریاضی در متن فارسی هیچ جایگاهی ندارند!
پس وقتی دیدید سریع ویرایش بکنید.
برای مثال:

۵۰%

پنجاه درصد

ساعت ۷

ساعت هفت

اما اعداد واو دار مثل بیست و چهار، چهل و سه باید به حروف نوشته بشه
بیست و چهار عدد❌ 24 عدد✅
هشتاد و هفت سال دارد❌87 سال دارد✅
اعدادی مثل 1 تا 20 و اعدادی که واو ندارن مثل 40، 50 و... باید به حروف نوشته بشه.
پنجاه، شصت، چهار، هفت
​

 

[سپید]

نیم فاصله قسمت دوم
در ویرایش کلمات می دار نیم فاصله می‌گیرن.
مثل:
می‌گفت،می‌نویسد، می‌خورد.
و هر طور در متنی دیدید این‌جوری:
می نویسد، می گفت، می‌خورد
یا
مینویسید، میگفت، میخورد
دیدید
غلطه و باید ویرایش بشه

و اما کلمات پیشوند (می) داری هستن که توی نیم فاصله گرفتن استثنا دارن.
میشه، میگه، میده، میره.
کلماتی که بیشتر از سه حرف بعد از پیشوند (می) دارن نیم‌فاصله می‌گیرن و دو حرفی‌ها مثل مثال‌های بالا نیاز به نیم‌فاصله ندارن



​