جدیدترین‌ها

خوش آمدید

با ثبت نام ، شما می توانید با سایر اعضای انجمن ما در مورد بحث کنید و همچنین تبادل نظر داشته‌باشید.

اکنون ثبت‌نام کنید!
  • هر گونه تشویق و ترغیب اعضا به متشنج کردن انجمن و اطلاع ندادن، بدون تذکر = حذف نام کاربری
  • از کاربران خواستاریم زین پس، از فرستادن هر گونه فایل با حجم بیش از 10MB خودداری کرده و در صورتی که فایل‌هایی بیش از این حجم را قبلا ارسال کرده‌اند حذف کنند.
  • بانوان انجمن رمان بوک قادر به شرکت در گروه گسترده نقد رمان بوک در تلگرام هستند. در صورت عضویت و حضور فعال در نمایه معاونت @MHP اعلام کرده تا امتیازی که در نظر گرفته شده اعمال شود. https://t.me/iromanbook

آموزشی آموزش کامل گرامر Either و Too در زبان انگلیسی + تفاوت آن‌ها

اطلاعات موضوع

درباره موضوع به تاریخ, موضوعی در دسته اصول ترجمه توسط -pariya- با نام آموزش کامل گرامر Either و Too در زبان انگلیسی + تفاوت آن‌ها ایجاد شده است. این موضوع تا کنون 832 بازدید, 48 پاسخ و 3 بار واکنش داشته است
نام دسته اصول ترجمه
نام موضوع آموزش کامل گرامر Either و Too در زبان انگلیسی + تفاوت آن‌ها
نویسنده موضوع -pariya-
تاریخ شروع
پاسخ‌ها
بازدیدها
اولین پسند نوشته
آخرین ارسال توسط -pariya-
موضوع نویسنده

-pariya-

سطح
6
 
[ مدیر ارشد بخش علوم و فناوری ]
پرسنل مدیریت
مدیر ارشد
مدیر تالار رمان
مترجم ارشد انجمن
آموزگار انجمن
عضو تیم تعیین سطح ادبیات
Jul
26,767
55,938
مدال‌ها
12
9. His explanation was too vague to be helpful.
.توضیحات او آنقدر مبهم بود که مفید واقع نشد

10. The deadline is too tight to complete the project.
.مهلت آنقدر فشرده است که نمی‌توان پروژه را به موقع تمام کرد

 
موضوع نویسنده

-pariya-

سطح
6
 
[ مدیر ارشد بخش علوم و فناوری ]
پرسنل مدیریت
مدیر ارشد
مدیر تالار رمان
مترجم ارشد انجمن
آموزگار انجمن
عضو تیم تعیین سطح ادبیات
Jul
26,767
55,938
مدال‌ها
12
3. “Also”، جایگزین کلمه‌ی “too”:
همان‌طور که در متن بالا گفتیم، کلمه‌ی “too”، برای رساندن مفهوم اشتراک و بیان موافقت استفاده می‌شود. اما اغلب در انتهای جمله استفاده می‌شود و در مواقع غیر‌رسمی و در مکالمات عامیانه کاربرد بیشتری دارد.
 
موضوع نویسنده

-pariya-

سطح
6
 
[ مدیر ارشد بخش علوم و فناوری ]
پرسنل مدیریت
مدیر ارشد
مدیر تالار رمان
مترجم ارشد انجمن
آموزگار انجمن
عضو تیم تعیین سطح ادبیات
Jul
26,767
55,938
مدال‌ها
12
حال آنکه کلمه “Also” به معنی “همچنین”، یک قید پرکاربرد و چندمنظوره در زبان انگلیسی است که معمولاً برای تأکید بر این که مطلب تازه نیز به اندازه اطلاعات قبلی اهمیت دارد، استفاده می‌شود. به‌کارگیری کلمه‌ی “Also” رسمی‌تر و آکادمیک‌تر است که معمولا ردپای آن را بیشترحالت نوشتاری می‌بینیم. علت جایگزینی “Also” می‌تواند بخاطر ایجاد تنوع در جمله باشد، زیرا امکان این را دارد که در وسط جمله قرار بگیرد.
 
موضوع نویسنده

-pariya-

سطح
6
 
[ مدیر ارشد بخش علوم و فناوری ]
پرسنل مدیریت
مدیر ارشد
مدیر تالار رمان
مترجم ارشد انجمن
آموزگار انجمن
عضو تیم تعیین سطح ادبیات
Jul
26,767
55,938
مدال‌ها
12
در ادامه جایگاه “Also” را در جملات با فعل‌های مختلف بررسی می‌کنیم.

1. Subject + Also + main verb:
وقتی جمله‌ا‌ی دارای فعل اصلی است، “Also” مقدم است که پس از فاعل قرار بگیرد، بنابراین به ترتیب فعل اصلی بعد از “Also” به‌کار می‌آید تا مفهوم همچنین را کامل کند.
در ادامه چند مثال از این نوع جملات برایتان آماده کرده‌ایم.
 
موضوع نویسنده

-pariya-

سطح
6
 
[ مدیر ارشد بخش علوم و فناوری ]
پرسنل مدیریت
مدیر ارشد
مدیر تالار رمان
مترجم ارشد انجمن
آموزگار انجمن
عضو تیم تعیین سطح ادبیات
Jul
26,767
55,938
مدال‌ها
12
1. I enjoy hiking, and I also love camping.
.من به کوهنوردی علاقه دارم و همچنین عاشق کمپینگ نیز هستم

2. The new cafe has great coffee, and they also offer delicious pastries.
.کافه جدید قهوه‌های عالی دارد و دسرهای خوشمزه‌ای هم ارائه می‌دهد

 
موضوع نویسنده

-pariya-

سطح
6
 
[ مدیر ارشد بخش علوم و فناوری ]
پرسنل مدیریت
مدیر ارشد
مدیر تالار رمان
مترجم ارشد انجمن
آموزگار انجمن
عضو تیم تعیین سطح ادبیات
Jul
26,767
55,938
مدال‌ها
12
. She is a skilled photographer, and she also has a talent for graphic design.
.او عکاسی ماهر است و همچنین در طراحی گرافیک هم استعداد دارد

4. We not only visited the beach, but we also explored the nearby parks.
.نه تنها به ساحل رفتیم، بلکه پارک‌های نزدیک را نیز گشتیم

 
موضوع نویسنده

-pariya-

سطح
6
 
[ مدیر ارشد بخش علوم و فناوری ]
پرسنل مدیریت
مدیر ارشد
مدیر تالار رمان
مترجم ارشد انجمن
آموزگار انجمن
عضو تیم تعیین سطح ادبیات
Jul
26,767
55,938
مدال‌ها
12
6. The book is very engaging, and it also provides useful insights.
.این کتاب بسیار جذاب است و همچنین نکات مفید ارائه می‌دهد

7. She is not only a great cook, but she also hosts amazing dinner parties.
.او نه تنها آشپز فوق‌العاده‌ای است، بلکه مهمانی‌های شام فوق‌العاده‌ای هم برگزار می‌کند

 
موضوع نویسنده

-pariya-

سطح
6
 
[ مدیر ارشد بخش علوم و فناوری ]
پرسنل مدیریت
مدیر ارشد
مدیر تالار رمان
مترجم ارشد انجمن
آموزگار انجمن
عضو تیم تعیین سطح ادبیات
Jul
26,767
55,938
مدال‌ها
12
8. The concert was amazing, and the band also played some of their new songs.
.کنسرت فوق‌العاده بود و همچنین گروه برخی از آهنگ‌های جدید خود را هم نواخت
 
موضوع نویسنده

-pariya-

سطح
6
 
[ مدیر ارشد بخش علوم و فناوری ]
پرسنل مدیریت
مدیر ارشد
مدیر تالار رمان
مترجم ارشد انجمن
آموزگار انجمن
عضو تیم تعیین سطح ادبیات
Jul
26,767
55,938
مدال‌ها
12
2. Subject + to be + Also:
در این جملات، “Also” باید بعد از افعال “to be” قرار بگیرد تا معنی “همچنین” را به خوبی بیان کند.

1. She is a talented artist, and she is also an excellent communicator.
.او یک هنرمند با استعداد است و همچنین یک آدم خوش‌بیان عالی نیز هست

2. This city is beautiful, and it is also very welcoming to tourists.
.این شهر زیباست و همچنین نسبت به گردشگران بسیار مهمان‌نواز است

 
موضوع نویسنده

-pariya-

سطح
6
 
[ مدیر ارشد بخش علوم و فناوری ]
پرسنل مدیریت
مدیر ارشد
مدیر تالار رمان
مترجم ارشد انجمن
آموزگار انجمن
عضو تیم تعیین سطح ادبیات
Jul
26,767
55,938
مدال‌ها
12
3. His new job is challenging, and it is also very rewarding.
کار جدید او چالش‌برانگیز است و همچنین بسیار با ارزش هم هست.

4. This book is interesting, and it is also very well-written.
این کتاب جالب است و همچنین بسیار خوب نوشته شده است.

 
بالا پایین