ضرب‌المثل ضرب‌المثل‌های چینی

[Ayumi]

天涯海角 (tiān yá hǎi jiǎo)

جهان های کاملاً متفات از هم

 

[Ayumi]

垂垂老矣 (chuí chuí lǎo yǐ)

بزرگترها همیشه مقدم هستند

 

[Ayumi]

白发苍苍 (bái fa cāng cāng)

تجربه ای که از سفید شدن مو (گذر سن) حاصل شده است.

 

[Ayumi]

低三下四 (dī sān xià sì)

ناچیز، جزئی

 

[Ayumi]

安贫乐道 (ān pín lè dào)

خوشحالی از اتفاقات خوب زندگی با وجود فقر

 

[Ayumi]

光明磊落 (guāng míng lěi luò)

در روز روشن، روی کارت ها، به درستی و به طرز مشروع

 

[Ayumi]

知足常乐 (zhī zú cháng lè)

قانع بودن از آنچه دارید

 

[Ayumi]

东山再起 (dōng shān zài qǐ)

مرحله ی بازگشت

 

[Ayumi]

完璧归赵 (wán bì guī zhào)

چیزی را در حالت کاملاً سالم به صاحبش باز گرداندن

 

[Ayumi]

如虎添翼 (rú hǔ tiān yì)

با دو برابر قدرت بیشتر