آموزشی اصول بازنویسی

[Tara Motlagh]

13- مدیریت اطلاعات

بعضی به اشتباه فکر می‌کنند که مدیریت اطلاعات داستان تنها مخصوص داستان‌های پلیسی ـ معمایی است. اما نویسنده‌ی زبردست در هر داستانی باید اطلاعات را مدیریت کند؛ به این معنی که تمامی اطلاعات و حقایق داستان را از اول به خواننده «لو» ندهد. اگر خواننده همه چیز را بداند، چرا باید ادامه‌ی داستان را بخواند؟ درون و ذهن شخصیت‌های داستان، علت وقوع اتفاق‌ها و حوادث، گذشته‌ی شخصیت‌ها، رابطه‌ی قبلی و فعلی شخصیت‌ها با یکدیگر، و دیگر اطلاعات داستان باید به تدریج و در طول داستان به شخصیت منتقل شود. اصولاً بهتر است برای ایجاد پرسش در ذهن خواننده، کشش به داستان اضافه شود و سپس اطلاعات در جای مناسب و از طریق مناسب به خواننده منتقل شود.

 

[Tara Motlagh]

ج ـ باطن داستان

14- انتقال پیام
آخرین اما مهمترین کار در بازنویسی، دقت در زمینه‌ی انتقال پیام و بطن داستان است. نویسنده باید در بازخوانی‌های خود از داستان منتشر نشده به این پرسش پاسخ دهد که آیا پیام و مقصود وی از نگارش داستان به صورت غیر محسوس و غیر مستقیم به خواننده منتقل شده است یا نه. آیا پیام داستان خیلی شعاری و سطحی نشده است؟

 

[Tara Motlagh]

گفته شد که گذر از لایه‌ی ظاهری داستان و رسیدن به بطن داستان و مفاهیم معنوی آن شاید برای همه‌ی خوانندگان امکان پذیر نباشد و اکثر آنان در ظاهر داستان باقی بمانند، اما همان تعداد کم نیز آنقدر ارزش دارند که نویسنده برای آنها قلم فرسایی کند. بازنویسی فرصت مغتنمی برای بررسی سمبل‌ها و کنایه‌های داستان و بافتن هر چه بهتر تار و پود ظاهر و باطن داستان است.