ضرب‌المثل ضرب‌المثل‌های یونانی

[;FOROUGH]

When the gods are angry with a man, they give him what he asks for

هنگامی که خدایان از مردی ناراحت هستند چیزی را که می خواهد به او می دهند.

***

 

[;FOROUGH]

سریع عمل کنید اما به آرامی فکر کنید (خوب فکر کنید و تصمیم بگیرید)

***

Learn to walk before you run

قبل از دویدن، راه رفتن را یاد بگیرید.

 

[;FOROUGH]

ضرب المثل یونایی درباره عشق

A heart that loves is always young

قلبی که عشق می ورزد همیشه جوان می ماند.

 

[;FOROUGH]

***

A fox is not caught twice in the same snare

روباه دو بار در یک تله نمی افتد

 

[;FOROUGH]

A miser is ever in want

آدم خسیس همیشه محتاج است.

 

[;FOROUGH]

Do not compare a fly with an elephant

مگس را با فیل مقایسه نکن.