آموزشی ویژگی‌های داستان‌های «بومی ـ اقلیمی»

[Tara Motlagh]

۷- ترکیب داستان با عناصر بومی

الف) استفاده از آداب و رسوم، باورها، آئین‌ها و مراسم‌های محلی و افسانه در داستان می‌تواند به عمق و اصالت آن بیافزاید.

ب) اشاره به غذاها و نوشیدنی‌های خاص منطقه و نحوه تهیه و مصرف آن‌ها می‌تواند جزئیات جذابی به داستان اضافه کند.

ج) توصیف پوشش‌های خاص شحصیت‌ها در منطقه می‌تواند به تصویری واقعی‌تر از شخصیت‌ها و فرهنگ محلی کمک کند.

 

[Tara Motlagh]

۸- توسعه طرح داستانی

الف) بهتر است شروع داستان با یک اتفاق و رویداد بومی آغاز شود و به تدریج شخصیت‌ها و محیط را معرفی کنید.

ب) پیشبرد داستان با چالش‌های محلی و مشکلاتی که شخصیت‌ها با آن مواجه می‌شوند می‌تواند به روند خوب داستان کمک کند.

ج) اوج و پایان داستان باید بازتاب‌دهنده فرهنگ و باورهای محلی باشد.

 

[Tara Motlagh]

نویسنده بومی‌نویس چگونه می‌تواند از افسانه‌ها در نوشتن داستان استفاده کند؟

در زیر چندین روش استفاده از افسانه‌ها در داستان‌ را ذکر می‌کنم:

 

[Tara Motlagh]

1- استفاده از ساختار روایتی افسانه‌ها؛ به این شکل که نویسنده می‌تواند ساختارهای روایتی افسانه‌ها را در داستان خود به کار ببرد. به عنوان مثال، می‌توان از سفر قهرمان، تقابل خیر و شر یا آزمون‌های دشوار برای شخصیت‌ها استفاده کرد که در بسیاری از افسانه‌ها وجود دارد.

 

[Tara Motlagh]

2- استفاده از شخصیت‌ها و موجودات افسانه‌ای؛ به این صورت که این موجودات می‌توانند به عنوان نمادهای فرهنگی، آموزه‌های اخلاقی یا حتی به عنوان دشمنان و هم‌پیمانان شخصیت‌های اصلی در داستان حضور داشته باشند.

 

[Tara Motlagh]

4- ایجاد پیوند بین افسانه و واقعیت؛ به این صورت که نویسنده می‌تواند داستان‌های کوتاه خود را در دنیای مدرن روایت کند و از افسانه‌ها به عنوان عنصری از گذشته یا فرهنگ محلی استفاده کند. (این پیوند می‌تواند به شکلی باشد که شخصیت‌ها به دنبال معنی یا راه‌حلی در افسانه‌ها بگردند).

 

[Tara Motlagh]

5- بازآفرینی افسانه‌ها؛ به این صورت که نویسنده می‌تواند افسانه‌های قدیمی را بازآفرینی کند و آنها را با روایتی جدیدی بازگو کند. این می‌تواند به شکل تغییراتی در داستان اصلی یا حتی استفاده از آن به عنوان پایه‌ای برای خلق داستان‌های جدید صورت یگیرد.

 

[Tara Motlagh]

تکنیک‌های استفاده از افسانه‌ها در داستان بومی

برای توضیح دقیق‌تر درباره تکنیک‌های استفاده از افسانه‌ها در داستان‌های بومی، به آثار ایرانی و جهانی اشاره می‌کنم تا نحوه استفاده از این تکنیک‌ها را بهتر درک کنیم.

 

[Tara Motlagh]

1- استفاده مستقیم افسانه در خط داستانی

الف) بازسازی افسانه‌ها: نویسنده می‌تواند افسانه‌ها را مستقیماً به عنوان بخشی از خط داستانی قرار دهد. به عنوان مثال، شخصیت‌های داستان ممکن است در جستجوی یک شیء یا عبور از یک مکان افسانه‌ای باشند که در افسانه‌ها توصیف شده است.

 

[Tara Motlagh]

ب) هم‌پوشانی زمان‌ها؛ به این صورت که داستان می‌تواند در دو زمان موازی (گذشته و حال) روایت شود، جایی که افسانه‌ها و روایت‌های قدیمی با وقایع جاری در هم تنیده می‌شوند.