آموزشی ویژگی‌های دیالوگ

[Tara Motlagh]

این مورد، جزو ویژگی دیالوگ خوب است. دیالوگی که واقع‌نما باشد به پرداخت واقع‌نمای شخصیت و داستان و اتفاق داستانی کمک شایانی می‌کند. منطق داستان را قوی می‌کند و حس واقعیت‌داشتن، ملموس و محسوس‌بودن داستان را به مخاطب القا می‌کند. برای نوشتن دیالوگ‌ واقع‌نما گوش دادن به مکالماتِ مردم، از طیف مختلف کمک‌کننده است.

 

[Tara Motlagh]

۸. ایجاد کشمکش

بهتر است گفت‌وگو به صورت بیرونی یا درونی دارای جدال و کشمکش باشد. یعنی شخصیت‌ها همدیگر را وادار به کنش کنند. در داستان معمولا جواب عبارتی مثل "چه طوری؟" ، "خوبم" نیست. چیزی است که توجه مخاطب را به خودش جلب کند. مثل نمونه‌های زیر:

 

[Tara Motlagh]

- چه طوری؟

1- هزار بار گفتم جورابات رو هر گوشه از این خونه پرت نکن. این هزار و یک بار.

2- چی شده حال مادرت رو می‌پرسی؟ نکنه باز پول تو جیبی می‌خوای.

3- مگه برات مهمه.

 

[Tara Motlagh]

می‌بینیم که هر کدام از این جواب‌ها می‌تواند فضای گفت‌وگو بین دو شخصیت را به خوبی نشان دهد. دو پهلو صحبت کردن، ایهام و یا کنایه زدن می‌تواند در صورت نیاز کشمکش خوبی را در گفت‌وگوی بین دو شخصیت ایجاد کند. این مبادلات کلامی جدای از این‌که فضاسازی خوبی را نشان می‌دهد می‌تواند در شخصیت شناسی مخاطب هم او را یاری کند.

 

[Tara Motlagh]

۹. دیالوگ‌های غیر فنی

از اصطلاحات فنی در نوشتن دیالوگ استفاده نکنید. مثلا اگر شخصیت شما مهندس برق است، نیازی نیست جملات تخصصی او را بنویسید. یادتان باشد باید از جملاتی استفاده کنید که خواننده از قبل با آن‌ها آشنایی دارد. اگر مجبور به استفاده از این اصطلاحات شدید، حواستان باشد که خواننده هم باید همراه شخصیت شما آن را یاد بگیرد.

 

[Tara Motlagh]

۱۰. محاوره یا ادبی

این‌که دیالوگ‌ها محاوره یا ادبی نوشته شوند بسته به انتخاب نویسنده و از آن مهم‌تر فضای داستان است. استفاده از دیالوگ‌های محاوره امروزه رواج زیادی پیدا کرده است که با توجه به شرایط کنونی می‌تواند قابل قبول و یا حتی خوب باشد؛ البته در صورتی که نکات یک دیالوگ خوب را رعایت کرده باشد.

 

[Tara Motlagh]

از سویی در گذشته‌های نه چندان دور برحسب فضای ادبی خاصی که حاکم بر ادبیات بود، اکثر نویسندگان گفت‌وگوهای ادبی را ترجیح می‌دادند. سبک نوشتاری در هر دوره در حال تغییر است و این امر تاثیر زیادی بر نحوه نگارش نویسندگان دارد.
با این‌حال باید دقت نمود که نیاز است بین دیالوگ‌ها و مونولوگ‌ها از لحاظ سبک نوشتاری، پیرنگ، فضا، زمان و مکان داستان ارتباط و هماهنگی خوبی برقرار باشد تا بتواند در جذب مخاطب خوب عمل کند.

 

[Tara Motlagh]

۱۰. پایان دادن به دیالوگ

گفت‌وگوی شخصیت‌ها با تمام ویژگی‌هایی که توضیح داده شد، یکی از مهم‌ترین عناصر نوشتن یک داستان است. در نظر می‌گیریم دیالوگ مربوطه تمام ویژگی‌های یک دیالوگ خوب را دارد اما یک نکته مهم دیگر نیز وجود دارد و آن نحوه به پایان بردن دیالوگ است.

 

[Tara Motlagh]

این‌که دیالوگ کجا، چه زمانی و چگونه تمام شود بسیار مهم است. دیالوگ بسته به فضایی که بین شخصیت‌ها در جریان است صورت می‌گیرند و در جایی به پایان می‌رسند و این پایان بی‌شک با آغاز یک مونولوگ توصیفی خوب همراه خواهد بود.

 

[Tara Motlagh]

پایان یک دیالوگ باید یا در ذهن خواننده تعلیق و چرایی ایجاد کند و ذهن او را مشغول یک کشمکش جدید کند و یا یک تعلیق یا چرایی را حل کند. در هر دو صورت دیالوگ پایانی درست و به‌جا خواهد داشت و می‌تواند برای خواننگان جذاب باشد.