آموزشی چه موقع از () استفاده کنیم؟

[Nella]

پرانتز

واژه پرانتز «( )» در اصل فرانسوی است که در زبان انگلیسی با عنوان «Parenthesis» وارد شده است. در زبان فارسی به آن «کمانک» نیز گفته می‌شود، اما واژه پرانتز کاربرد بیشتری دارد. موارد استفاده از پرانتز به صور زیر خلاصه شده است:

 

[Nella]

برای بیان سال تولد و وفات در وسط جمله:

هر گاه در جمله‌ای، نام شخصی برده شود و هم‌زمان به تاریخ تولد و مرگ او اشاره شود، آن را داخل پرانتز می‌آوریم، مانند مثال زیر:

 

[Nella]

مثال

هانس کریستین اندرسون (دوم آوریل ۱۸۰۵ - چهارم اوت ۱۸۷۵) نویسنده معروف اهل دانمارک و صاحب آثار مشهوری مانند جوجه‌اردک زشت و بندانگشتی است.

 

[Nella]

برای افزودن نام دیگر واژه:

وقتی به معادل واژه‌ای در جمله اشاره شود که در زبان دیگر رایج است یا مترادف آن در همان زبان باشد، کلمه دیگر را داخل پرانتز می‌گذاریم، مانند مثال زیر:

 

[Nella]

مثال

یکی از زمان‌های پرکاربرد، حال کامل (ماضی نقلی) است.

 

[Nella]

برای بیان نام قدیمی شهر یا لقب شخصی معروف: اگر در جمله بخواهیم در کنار اسم یا مکانی که اشاره کرده‌ایم، نام قدیمی آن یا لقبی را نیز مطرح کنیم، داخل پرانتز می‌آوریم. به مثال زیر دقت کنید.

 

[Nella]

مثال

میرزا محمدتقی‌خان فراهانی (امیرکبیر) صدر اعظم ایران در عهد قاجار بود که در زمان ناصرالدین شاه به قتل رسید.

 

[Nella]

مثال دوم

بلوار نلسون ماندلا (خیابان جردن) یکی از خیابان‌های شناخته‌شده شمال شهر تهران است.

 

[Nella]

برای ارجاع دادن داخل متن:


بعضی وقت‌ها برای این‌که نام منبع یا نویسنده‌ای را درون متن ذکر کنیم، آن را داخل پرانتز می‌گذاریم، مانند مثال زیر:

 

[Nella]

مثال

امروز مامان مُرد. شاید هم دیروز. نمی‌دانم. تلگرامی از خانه سالمندان به دستم رسید: «مادر درگذشت. مراسم تدفین فردا. با احترام.» این چیزی را نمی‌رساند. شاید هم دیروز بوده است. (بیگانه، آلبر کامو، ۵)