جدیدترین‌ها

خوش آمدید

با ثبت نام ، شما می توانید با سایر اعضای انجمن ما در مورد بحث کنید و همچنین تبادل نظر داشته‌باشید.

اکنون ثبت‌نام کنید!
  • هر گونه تشویق و ترغیب اعضا به متشنج کردن انجمن و اطلاع ندادن، بدون تذکر = حذف نام کاربری
  • از کاربران خواستاریم زین پس، از فرستادن هر گونه فایل با حجم بیش از 10MB خودداری کرده و در صورتی که فایل‌هایی بیش از این حجم را قبلا ارسال کرده‌اند حذف کنند.

آموزشی چگونه رایتینگ انگلیسی بنویسیم؟

اطلاعات موضوع

درباره موضوع به تاریخ, موضوعی در دسته اصول ترجمه توسط -pariya- با نام چگونه رایتینگ انگلیسی بنویسیم؟ ایجاد شده است. این موضوع تا کنون 1,106 بازدید, 50 پاسخ و 2 بار واکنش داشته است
نام دسته اصول ترجمه
نام موضوع چگونه رایتینگ انگلیسی بنویسیم؟
نویسنده موضوع -pariya-
تاریخ شروع
پاسخ‌ها
بازدیدها
اولین پسند نوشته
آخرین ارسال توسط -pariya-
موضوع نویسنده

-pariya-

سطح
6
 
[ مدیر ارشد بخش علوم و فناوری ]
پرسنل مدیریت
مدیر ارشد
مدیر تالار رمان
میکسر انجمن
مترجم ارشد انجمن
آموزگار انجمن
عضو تیم تعیین سطح ادبیات
Jul
26,865
56,863
مدال‌ها
11
گام دوم: طرح ریزی در رایتینگ انگلیسی
در مرحله ی دوم شما باید یک طرح ریزی ( plan) برای رایتینگ انگلیسی خود داشته باشید. اگر برای رایتینگ خود طرح ریزی نداشته باشید به احتمال زیاد سردرگم خواهید شد.
 
موضوع نویسنده

-pariya-

سطح
6
 
[ مدیر ارشد بخش علوم و فناوری ]
پرسنل مدیریت
مدیر ارشد
مدیر تالار رمان
میکسر انجمن
مترجم ارشد انجمن
آموزگار انجمن
عضو تیم تعیین سطح ادبیات
Jul
26,865
56,863
مدال‌ها
11
بدون طرح ممکن است ایده های مهمی را که باید در رایتینگ خود داشته باشید را فراموش کنید و یا اینکه اطلاعات غیر ضروری را در متن خود بگنجانید که این باعث خواهد شد مخاطب شما گیج شود و هدف از رایتینگ را نفهمد.

آیا تا به حال شده یک رایتینگی را شروع کنید و در اواسط آن فکر کنید که دیگر نمی توانید آن را ادامه دهید؟
 
موضوع نویسنده

-pariya-

سطح
6
 
[ مدیر ارشد بخش علوم و فناوری ]
پرسنل مدیریت
مدیر ارشد
مدیر تالار رمان
میکسر انجمن
مترجم ارشد انجمن
آموزگار انجمن
عضو تیم تعیین سطح ادبیات
Jul
26,865
56,863
مدال‌ها
11
شما شروع به نوشتن یک پاراگراف یا جمله می کنید و اواسط آن به این فکر می کنید که نوشته ی خود را چگونه ادامه بدهید و چه چیزی بنویسید. بهتر است بدانید که این وضعیت زمانی پیش می آید که شما طرح ریزی مناسبی برای رایتینگ خود نداشته اید.
 
موضوع نویسنده

-pariya-

سطح
6
 
[ مدیر ارشد بخش علوم و فناوری ]
پرسنل مدیریت
مدیر ارشد
مدیر تالار رمان
میکسر انجمن
مترجم ارشد انجمن
آموزگار انجمن
عضو تیم تعیین سطح ادبیات
Jul
26,865
56,863
مدال‌ها
11
برای روشن شدن موضوع مثالی را مطرح می کنیم. تصور کنید در شهر جدیدی هستید و میخواهید مسیرتان را پیدا کنید، شما نقشه ندارید و کسی هم نیست که شما را در مسیریابی یاری کند.
 
موضوع نویسنده

-pariya-

سطح
6
 
[ مدیر ارشد بخش علوم و فناوری ]
پرسنل مدیریت
مدیر ارشد
مدیر تالار رمان
میکسر انجمن
مترجم ارشد انجمن
آموزگار انجمن
عضو تیم تعیین سطح ادبیات
Jul
26,865
56,863
مدال‌ها
11
البته که گم خواهید شد؛ شما خیابان را پایین می روید بدون اینکه بدانید کجا دارید می روید.حالا اگر مسیر را اتفاقی پیدا کنید این برمی گردد به اینکه شما خیلی آدم خوش شانسی بوده اید.حالا نوشتن رایتینگ بدون طرح ریزی مورد مشابه به این خواهد بود.
 
موضوع نویسنده

-pariya-

سطح
6
 
[ مدیر ارشد بخش علوم و فناوری ]
پرسنل مدیریت
مدیر ارشد
مدیر تالار رمان
میکسر انجمن
مترجم ارشد انجمن
آموزگار انجمن
عضو تیم تعیین سطح ادبیات
Jul
26,865
56,863
مدال‌ها
11
شما شروع به نوشتن جمله یا پاراگراف می کنید بدون اینکه بدانید قرار است در ادامه چه اتفاقی بیفتد. به احتمال قوی ، بدون طرح ریزی زمان بیشتری را هنگام نوشتن تلف خواهید کرد چون حین نوشتن فکر هم می کنید پس ممکن است بارها و بارها نوشته ی خود را پاک کنید و از اول بنویسید. حالا اینجا هم اگر به هدف رایتینگ برسید خیلی خوش شانس بوده اید.
 
موضوع نویسنده

-pariya-

سطح
6
 
[ مدیر ارشد بخش علوم و فناوری ]
پرسنل مدیریت
مدیر ارشد
مدیر تالار رمان
میکسر انجمن
مترجم ارشد انجمن
آموزگار انجمن
عضو تیم تعیین سطح ادبیات
Jul
26,865
56,863
مدال‌ها
11
بخاطر داشته باشید وقتی قرار است برای شخصی بنویسید و یا دلیلی برای نوشتن دارید این بدان معنی است که شما هدف دارید حتی اگر آن هدف خیلی مهم نباشد. شما نیاز به طرحی دارید که نشان دهد چطوری به هدفتان برسید معنی این آنست که شما قبل از نوشتن باید در مورد این سوالات فکر کرده باشید: نوشته ی شما شامل چه جملات و یا ایده هایی باید باشد؟ چه ایده هایی را نباید داشته باشد؟ این ایده ها را به چه طریقی سازماندهی خواهید کرد؟
 
موضوع نویسنده

-pariya-

سطح
6
 
[ مدیر ارشد بخش علوم و فناوری ]
پرسنل مدیریت
مدیر ارشد
مدیر تالار رمان
میکسر انجمن
مترجم ارشد انجمن
آموزگار انجمن
عضو تیم تعیین سطح ادبیات
Jul
26,865
56,863
مدال‌ها
11
راهکار کابردی در مرحله ی Planning
اگر می خواهید در مورد موضوع ساده بنویسید فقط کافی است به مدت یک الی دو دقیقه در مورد چیزهایی که می خواهید بگویید فکر کنید. اما اگر می خواهید در مورد یک موضوع پیچیده مثل یک مقاله طولانی بنویسید لازم است که یک طرح ریزی داشته باشید.
 
موضوع نویسنده

-pariya-

سطح
6
 
[ مدیر ارشد بخش علوم و فناوری ]
پرسنل مدیریت
مدیر ارشد
مدیر تالار رمان
میکسر انجمن
مترجم ارشد انجمن
آموزگار انجمن
عضو تیم تعیین سطح ادبیات
Jul
26,865
56,863
مدال‌ها
11
بنابراین چه نکته هایی را باید نگه دارید و در موردشان بنویسید و کدام ها را دور بریزید یک سوال کلی است. برای اینکه بتوانید این مرحله را به راحتی پشت سر بگذارید فقط کافی است که در ابتدا به اهداف رایتینگ فکر کنید و سپس در مورد اینکه مخاطب شما نیاز به چه اطلاعاتی دارد و یا اینکه چه چیزهایی را می خواهد بداند.

از خودتان سوال کنید که آیا نیازی است که مخاطب من این را بداند و یا اینکه آیا می خواهد این را بداند ؟
 
موضوع نویسنده

-pariya-

سطح
6
 
[ مدیر ارشد بخش علوم و فناوری ]
پرسنل مدیریت
مدیر ارشد
مدیر تالار رمان
میکسر انجمن
مترجم ارشد انجمن
آموزگار انجمن
عضو تیم تعیین سطح ادبیات
Jul
26,865
56,863
مدال‌ها
11
با در نظر گرفتن این مورد شما به اهداف رایتینگ دست یافته اید. بنابر این تامل در مورد این دو سوال کمک خواهد کرد که مطالب ضروری در نوشته گنجانده شود و غیر ضروری حذف شود.

در مرحله ی Planning برای نوشتن رایتینگ به چهار گام اساسی زیر توجه داشته باشید:

۱) موضوع را خوب بفهمید . برای اینکه مطمئن شوید این گام را با موفقیت پشت سر گذرانده اید، کلمات کلیدی مرتبط با موضوع را مشخص کنید.
.
 
بالا پایین