آموزشی استانداردهای حرفه‌ای ویرایش

[Nella]

۱۵. درمورد اینکه اِعمال یا پیشنهادکردنِ چه تغییراتی در چه مراحلی برای چه نوع نشری مناسب است، داوری کند. مثلاً در یک آگهی تبلیغاتی، غلط‌های مربوط به توصیف کالا و قیمت در هر مرحله‌ای باید اصلاح شود. در رمان، غلط‌های چاپی جزئی در مرحلهٔ اوزالید اصلاح نمی‌شود.

 

[Nella]

ت. استانداردهای آشنایی اولیه با فرایند نشر

ویراستار باید اطلاعاتی کلی درمورد فرایند نشر و اطلاعاتی خاص درمورد فرایند تولید اثری که در دست دارد، داشته باشد. بنابراین ویراستارِ قابل باید با مطالب زیر آشنا باشد:

۱. ضرورت تهیهٔ برنامه زمان‌بندی واقع‌بینانه و تبعیت از آن.

 

[Nella]

۲. مرحله‌های متداول نشر و توالی رایج و تقدم و تأخر آن‌ها.

 

[Nella]

٣. اطلاعات ضروری‌ای که باید در نشریهٔ ادواری ذکر شود: تاریخ انتشار، شمارهٔ دوره یا سال، شمارهٔ جاری در صورت وجود، نام و نشان ناشر.

 

[Nella]

۴. ملزومات اخطار حق طبع [کپی رایت]، اخطار حقوق علائم ثبت‌شدهٔ تجاری، شابک (ISBN)، شمارهٔ استاندارد متوالی بین‌المللی (ISSN).

 

[Nella]

۵. بخش‌های مختلف صفحه، حاشیه، حاشیهٔ سفید بین دو صفحهٔ روبه‌رو، سرصفحه، صفحات زوج و فرد و ناحیه‌ای که متن در آن قرار می‌گیرد.

 

[Nella]

۶. امضای چاپ و نحوهٔ شکل‌گرفتن فرم چاپی.

 

[Nella]

۷. فرایندهای به‌لحاظ تاریخی مهمِ حروف‌چینی دستی، مونوتایپ، لینوتایپ و لیزری.

 

[Nella]

۸. قلم‌های مختلف هر حرف چاپی (رومن، ایتالیک [ایرانیک]، ایتالیک سیاه [ایرانیک سیاه]) و برخی استفاده‌های هریک.

 

[Nella]

۹. فرق بین حروف سریف و سانسریف و استفادهٔ مناسب هریک.