آموزشی استانداردهای حرفه‌ای ویرایش

[•Nazi•]

۵. زبان مناسبِ مخاطب و رسانهٔ مفروض را تشخیص دهد و تغییرات لازم را در زبان متن اعمال کند.

 

[•Nazi•]

۶. سبک، سطح دانش، دیدگاه و میزان رسمی‌بودن زبان را یکدست کند؛ در عین اینکه لحن نویسنده را به‌صورتی که قابل‌تشخیص باشد، حفظ کند.

 

[•Nazi•]

۷. عناصر سبکی و احساسی ضروری را تقویت و یا حداقل آن‌ها را حفظ کند و عناصر غیرضروری را حذف کند.

 

[•Nazi•]

۸. واژگان و نحو مبهم را تشخیص دهد و ابهام آن‌ها را برطرف کند.

 

[•Nazi•]

۹. اطناب و زواید متن را تشخیص دهد و حذف کند.

 

[•Nazi•]

۱۰. اصطلاحات تخصصی نامناسب برای مخاطب مفروض را تشخیص دهد و حذف کند.

 

[•Nazi•]

۱۱. نامناسب‌بودن پیوندها و پیوستگی مطالب، پاراگراف‌بندی و یکسان‌نبودن شیوهٔ بیان را در موارد لازم تشخیص دهد و برطرف کند.

 

[•Nazi•]

۱۲. نایکدستی‌های شکلی و موارد مربوط به نحوهٔ استفادهٔ نامناسب از عنوان‌ها را تشخیص دهد و برطرف کند؛ مثل درجه‌بندی نامناسب برای عنوان با عنوان‌های غیرهماهنگ.

 

[•Nazi•]

۱۳. سبک یکدستی برای عنوان‌ها، زیرنویس‌های شکل‌ها، جدول‌ها و تصاویر حفظ کند.

 

[•Nazi•]

۱۴. مطالبی را که باید صحت آن‌ها وارسی شود، تشخیص دهد و در صورت لزوم، جریان وارسی را پیگیری کند.